PLEIN - vertaling in Frans

• place
• carré
• square
• plein
• parvis
• plaza
• carrés
• carrée
• places

Voorbeelden van het gebruik van Plein in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De ruimten binnen het plein zijn in de 1e rij.
Les espaces à l'intérieur du carré sont dans le 1er rang.

Het plein staat vol Reizigers,
La ville entière est remplie de Voyageurs.

Zelfs op het plein van 't Louvre mogen ze niet zonder bewaking rondwandelen.
Même dans la cour du Louvre ils ne peuvent plus marcher sans surveillance.

Ze wacht op me op het plein van King's College.
Elle m'attend dans la cour de King's College.

Roxanne en Andrew gaan het uitmaken op 't plein.
Roxanne et Andrew sont en train de rompre dans la cour.

Ze verdeelden hen in groepen voor het plein, voor de kerk.
Ils les ont rassemblés sur une place. Devant l'église.

Je volgt hem naar het plein Dichtbij het oude gerechtsgebouw.
Tu le suivras dans le parc, près du tribunal.

Naar rechts, het plein op.
Droite toute, 3 h, vers la place.

Soms voel ik me alsof ik op een openbaar plein sta.
Souvent, je me sens ici comme au centre d'une place publique.

Naar het plein.
À la grand-place.

Mercatorplein(Maastricht), een plein in Maastricht.
Belfort(Maastricht), un quartier de Maastricht Pays-Bas.

Het Verzetsplein is een Brussels plein gelegen in Anderlecht.
La Place de la Vaillance est une place située sur le territoire de la commune bruxelloise d'Anderlecht.

Dat heb ik op het plein gevonden.
Je l'ai trouvé dans la cour.

Ik heb je op het plein gezien.
Je vous ai vu dans la cour.

Er moet ik linksaf naar Journal plein te benaderen.
Là je devrais me tourner à gauche vers la place de journal d'approche.

Het grote wandelbord op het plein in Chóra.
Le grand panneau sur la platía de Chóra.

Prijs voor een stabilizer(plein).
Prix pour un stabilisateur(un carré).

Ik besteeg de Yuubari station plein.
J'ai marché les Yuubari placent le carré.

De wandelpaaltjes op het plein van Artemónas.
Les piquets de randonnées sur la platía d'Artemónas.

De bronnen op het plein van Dyó Choriá.
Les sources sur la platía de Dyó Choriá.