CARRÉE - vertaling in Nederlands

• vierkante
• plein
• vierkant
• vierkanten
• hoekige
• kwadraat
• carrée

Voorbeelden van het gebruik van Carrée in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

rénové au plus haut niveau, et centrée autour d'une cour carrée.
gerenoveerd volgens de hoogste standaards, gecentreerd rond een binnenplaats plein en omgeven door wijngaarden.

Enregistrer dans le livre de cuisine ingrédients Pour 4 portions 1 pâte feuilletée, carrée ou ronde 50 g de confiture temps Temps de travail: 25 min.
Bewaar in het kookboek ingrediënten Voor 4 porties 1 bladerdeeg, vierkant of rond 50 g jam tijd Werktijd: 25 minuten.

Le recul avec la rue est donné par une série de bollards très sobres, de section carrée, également en pierre bleue.
De scheiding met de straat wordt gevormd door een serie sobere vierkanten bolders, eveneens in blauwe steen.

De la grande version carrée élargi fois de la forme de base de catamaran
Vanaf het grote plein voudige uitgebreide versie van de basisvorm van Catamaran

Le cloître du monastère est de forme carrée, avec 5 colonnes de style ionique sur chaque côté et une colonne à chaque angle.
Het klooster van het klooster is vierkant, met 5 Ionische zuilen aan elke kant en een kolom op elke hoek.

La méthode boîte carrée ou Pearson d'équilibrer les rations est une procédure simple qui a été utilisé pendant de nombreuses années.
De Pearson plein of doos Werkwijze balanceren rantsoen is een eenvoudige procedure die is gebruikt voor vele jaren.

Pour la tuyauterie structurelle carrée et la tuyauterie structurelle rectangulaire,
Voor vierkant structureel buizenstelsel en rechthoekig structureel buizenstelsel,

Organisez une grande réunion de famille avec notre mélamine moderne diamant carrée Classica ou whiteware chic ensembles de dîner de mélamine noire.
Host een grote familiebijeenkomst met onze moderne Diamond Plein melamine whiteware of chic Classica in Black melamine serviezen.

La plaque de base de la structure de poste est carrée/ ronde/ polygone avec trous oblongs pour boulon d'ancrage et dimension conforme aux exigences du client.
Basisplaat van onderstationstructuur is vierkant/ rond/ Veelhoek met sleufgaten voor ankerbout en afmeting volgens de eis van de klant.

Goiabeira Belle barre large ouverture carrée locaux offrant les meilleures pizzas
Goiabeira Mooie wijd open bar in de plaatselijke plein het aanbieden van de beste pizza's

Pour la tuyauterie structurelle carrée et la tuyauterie structurelle rectangulaire,
Voor vierkant structureel buizenstelsel en rechthoekig structureel buizenstelsel,

Sur la table carrée le luminaire à tubes est mieux installer au centre,
Overheen het plein tafel svetilnik better om in het centrum, en overheen langwerpige- mee tafel,

Classique, ou avec les jambes bouclés, extravagantes, avec un haut de forme carrée ou table ronde- tout le monde va trouver ce qu'il cherchait;
Classic, of met krullend benen, extravagant, met een vierkant of rond tafelblad- iedereen vindt wat hij zocht;

chauffé tige carrée frapper les bords
verwarmd plein stok klop de randen

boucle carrée, plissé en permanence, très fort.
druppel, vierkant gesp, geplooid constant, zeer sterk.

Cet ouvrage fonctionne également pour crochet expérimentés qui souhaitent diversifier leurs projets à base carrée.
Dit boek werkt ook voor ervaren crocheters die willen diversifiëren hun plein gebaseerde projecten.

cinq minutes carrée principale et des plus importants lieux d'affaires touristique de Puno.
vijf minuten het belangrijkste plein en de belangrijkste toeristische sector plaatsen van Puno stad.

la forme du stylo doit être carrée ou rhombique que contribue plus facile prokalyvaniju des orifices.
de vorm van handelen moet plein of rombovidnoi zijn die draagt gemakkelijkere prokalyvaniiu openingen bij.

blanche dans petite forme carrée.
blanke structuur in de gering plein gedaante.

Trois volontaires du club des femmes de Southlake tiennent le devoir à l'art dans la cabine carrée de l'information, prÃate à aider!
Drie vrijwilligers uit de Southlake Women's Club staan plicht op de Art in het plein informatie stand, klaar om te helpen!