ECHT EEN PLEK - vertaling in Frans

• vraiment un endroit
• véritable espace
• vraiment un lieu
• endroit très

Voorbeelden van het gebruik van Echt een plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Cyprus is echt een prachtige plek om vakantie door te brengen met familie,
Chypre est un endroit vraiment magnifique pour passer des vacances en famille,

Omdat het museum echt een ongelooflijke plek is voor jongeren die willen worden paramedici,
Parce que le musée est un endroit vraiment incroyable pour les jeunes qui veulent devenir ambulanciers,

aanpasbare Novotel-kamer is echt een plek om te wonen met alles erop en eraan.
la chambre Novotel est un véritable espace à vivre et s'adapte à toutes les exigences.

Echt een geweldige plek, omgeven door groen
Un endroit vraiment super, entouré de verdure

is echt een ongelooflijke plek.
est un endroit vraiment incroyable.

Probeer het maar als je houdt van natuur en rust'in een echt een prachtige plek!
Essayez-le si vous aimez la nature et de tranquillité« dans un endroit vraiment magnifique!

Ik heb hier al een paar keer het is echt een leuke plek klanten serivce is goed.
J'ai joué ici quelques fois c'est un endroit vraiment agréable customer service est bon.

Dus we hebben niet echt een plek in het universum, wat betreft lineaire tijd.
Nous n'avons donc pas réellement de place dans l'univers, sur une échelle de temps.

Het is niet echt een plek, eerder een aanpak die ik van een vriend heb geleerd.
Pas réellement un endroit mais plutôt une façon de faire, que j'ai apprise d'un ami.

Echt een geweldige plek waar ik was gelukkig genoeg om door te brengen met mijn familie op mijn vakantie Niedermunthof.
Endroit vraiment merveilleux que j'ai eu la chance de passer avec ma famille sur mes vacances Niedermunthof.

Echt een plek voor mensen die van rust
C'est l'endroit rêvé pour les amateurs de calme

de school is niet echt een plek om te prediken.
l'école est pas vraiment un endroit où prêcher.

Het oorspronkelijke idee was om de ochtend doorbrengen bij het zwembad en vervolgens lunchen in dit echt een leuke plek.
L'idée initiale était de passer la matinée à la piscine, puis déjeuner dans cet endroit vraiment agréable.

strand is echt een ideale plek voor vakanties, voelt u zich thuis het moment dat u stap in.
station est vraiment un endroit idéal pour des vacances, vous vous sentirez comme à la maison du moment où vous entrez dans.

Echt een uitzonderlijke plek, we dachten dat de snelweg was een probleem(sommige recensies vonden het),
Vraiment un lieu d'exception, nous avons pensé que la route était

is Pfauensinsel echt een magische plek om rond te lopen en om de majestueuze architectuur te bekijken.
l'île aux Paons est vraiment un endroit magique pour se promener, admirer l'architecture majestueuse, faire un pique-nique et profiter du romantisme de la période classique.

aandacht voor detail, echt een aangename plek om te leven met het soort managers!
attention aux détails, vraiment un endroit agréable à vivre avec les responsables aimables!

mooie raam is echt een ideale plek voor uw familie of een groep reizigers om te verblijven.
jolie fenêtre est vraiment un endroit idéal pour votre famille ou les voyageurs de groupe pour rester.

Ik en mijn vriendin brachten enkele heerlijke dagen in Campo di Carlo echt een leuke plek, mooi waar je kunt 'echt even weg van de chaos,
Moi et ma copine passé quelques jours merveilleux à Campo di Carlo un endroit vraiment agréable, agréable où l'on peut« être vraiment loin du chaos,

Echt een magische plek, omgeven door de natuur,
Un endroit vraiment magique, entouré par la nature,