LA POSTE - vertaling in Nederlands

• een post
• het postkantoor
• de posterijen
• de postdienst
• t postkantoor
• de postdiensten

Voorbeelden van het gebruik van La poste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Vous pouvez rendre la marchandise à retourner dans une filiale de la poste.
U kunt kiezen of u uw terugzending afgeeft bij een postkantoor.

Excusez-moi, où est la poste la plus proche?
Pardon, waar is het volgende postkantoor?

Retrouvez tous les loisirs à rue de la Poste Grenoble.
Vind alle activiteiten in rue de la Poste Grenoble.

Une équipe spécialisée de vétérinaires analysera tout et enverra un rapport par la poste.
Een gespecialiseerd team van dierenartsen zal alles analyseren en een verslag per mail sturen.

Vous pouvez rendre la marchandise à retourner dans une filiale de la poste.
U kunt kiezen of u uw terugzending afgeeft bij een postkantoor.

Ajoutez vos lieux favoris à rue de la Poste Grenoble.
Voeg je favorieten plaatsen om rue de la Poste Grenoble.

Les membres peuvent lire les messages quand ils lisent la poste.
Leden kunnen berichten lezen wanneer ze lezen mail.

Les Magasins, les banques, la polyclinique et la poste se trouvent dans la proximité directe.
Winkels, zandplaaten, polyclinics en bericht zetelen proximately.

Ne renvoyez jamais votre carte bancaire par la poste.
Stuur je bankkaart nooit op met de post.

C'est pas comme s'ils t'avaient envoyé un truc par la poste.
Het is niet dat ze dat even via de mail sturen.

Alors, c'est la poste.
Dan ligt het aan het postkantoor.

Sauvé par la poste.
Gered door de postbode.

On se les envoyait. par la poste.
Die stuurden we elkaar toe via de post.

Et Govinda doit le mettre à la poste rapidement, sinon il n'arrivera pas à temps à Palo Alto, n'est-ce pas Govinda?
En Govinda moet dat snel naar het postkantoor brengen… anders is het niet op tijd in Palo Alto, nietwaar, Govinda?

Elle nous a envoyé des informations par la poste à sujet de ces îles
Zij zond ons informatie door het postkantoor heen over deze Eilanden en hun geschiedenis

J'allais à la poste quand il a appelé, il voulait ajouter ça au colis.
Ik was op weg naar 't postkantoor, toen hij belde om ze toe te voegen aan haar pakket.

puis se rendent à la poste pour les retourner et attendent le prochain gros paquet brun.
lopen dan naar het postkantoor om ze terug te geven en te wachten op het volgende grote bruine pakket.

Au moins, la petite fille, à la poste, a vraiment eu les chocottes.
Ik joeg tenminste dat meisje op 't postkantoor de stuipen op 't lijf.

Erkkila ne l'a pas pris à la poste parce qu'il a déjà connu son contenu et avait pris une mesure appropriée.
Erkkila haalde het niet op bij het postkantoor omdat hij de inhoud al kende en passende maatregelen had genomen.

Visitez également le centre-ville abritant la mairie, la poste ou encore le théâtre, bels hommages à l'art moderne.
Bezoek ook het centrum van de stad met het gemeentehuis, het postkantoor en de schouwburg, een mooi eerbetoon aan moderne kunst.