Voorbeelden van het gebruik van Ce poste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
J'étais à la recherche d'un nouveau défi quand ce poste s'est ouvert.
Ik was op zoek naar een nieuwe uitdaging toen deze vacature beschikbaar kwam.Ce poste est destiné à couvrir la location d'équipement.
Dit krediet dient ter dekking van de huur van materieel.Je vais prendre ce poste.
Pourquoi voulez-vous ce poste?
Waarom wilt u die baan?vous seriez la personne parfaite pour ce poste.
jij de perfecte vrouw zou zijn voor die baan.Je veux ce poste.
Ik wil die baan.Non, je veux quelqu'un d'heureux à ce poste.
Nee, iemand Il sait que je mérite ce poste.
Hij weet dat ik die baan verdien.Je savais que tu voulais que j'accepte ce poste, mais.
Ik wist dat je wilde dat ik die baan aannam, maar.Ce poste comprend les subventions pour les projets PHARE de l'Observatoire.
Onder deze post valt de financiering van PHARE-projecten van het Waarnemingscentrum.Non, ce poste n'existe plus.
Nee, die functie bestaat niet eens.Tu lui as dit pourquoi ce poste s'est libéré?
Accepte ce poste à Stanford.
Aanvaard die job in Stanford.C'est pour ça que j'ai pris ce poste, Kim.
Daarom heb ik deze baan, Kim.Tu le veux, ce poste?
Wil je deze baan?Je proteste. J'occupe ce poste depuis dix ans.
Ik vervul die functie al 10 jaar.Ce poste comporte.
Worden onder die post opgenomen.Il occupe ce poste jusqu'en avril 2015.
Hij vervulde die functie tot april 2015.Elle occupa ce poste jusqu'en 1939 et encore une fois de 1946 à 1947.
Deze functie bekleedde hij tot 1939 en van 1947 tot 1970.Il a conservé ce poste jusqu'à la fin de la Seconde Guerre mondiale.
Deze baan behield hij tot het einde van de Tweede Wereldoorlog.
