DEZE FUNCTIE - vertaling in Frans

• ce poste
• ce rôle
• cette fonction
• cette fonctionnalité
• cette caractéristique
• cette position
• cette option
• ces fonctions
• ces caractéristiques

Voorbeelden van het gebruik van Deze functie in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Deze functie kan alleen gebruik worden na de vorige functie..
Cette routine ne peut être appelée qu'après l'appel de la précédente routine..

Omdat deze functie voor het leven is.
C'est un poste à vie.

Vanwege deze functie kan de stof de complexe medicamenteuze behandeling aanvullen.
En raison de cette caractéristique, la substance peut compléter le traitement médicamenteux complexe.

En deze functie is een klein deel van de mogelijkheden.
Et cette particularité n'est qu'une toute petite partie de ses capacités.

Deze functie geeft u de kans om te winnen tot 500 credits.
Cette particularité permet la possibilité de gagner jusqu'à 500 crédits.

Deze functie is een alternatief voor com_get.
Com_propget() est un alias de com_get.

Deze functie is een alternatief voor com_set.
Com_propset() est un alias de com_propput.

Veel computers ondersteunen deze functie niet.
Beaucoup d'ordinateurs ne disposent pas de cette fonctionnalité.

Daarmee was hij de jongste persoon die deze functie bekleedt.
Il est alors le deuxième plus jeune titulaire de cette fonction.

Alle spins gewonnen kunnen worden weer en tijdens deze functie.
Tous les spins peut être gagné à nouveau et au cours de cette fonctionnalité.

Niemand wordt dit een winstgevende functie voor alle spelers die deze functie.
Aucun ce devient une fonction rentable pour tous ceux qui jouent de cette fonction.

U kunt de laatste opgeslagen Excel bestand via deze functie herstellen.
Vous pouvez facilement restaurer le dernier fichier Excel enregistré grâce à cette fonctionnalité.

Als needle niet wordt gevonden retourneert deze functie FALSE.
Si needle n'est pas trouvé, strrpos() FALSE.

In deze functie stelde hij op 9 oktober 1981 voor om"in naam van de regering van de Republiek" de doodstraf in Frankrijk af te schaffen.
À ce poste, il propose« au nom du gouvernement de la République» d'abolir en France la peine de mort le 9 octobre 1981.

Deze functie bepaalt dat de 400-serie buis speciale technologie nodig heeft in de productie.
Cette caractéristique détermine que les tubes de la série 400 ont besoin d'une technologie spéciale au cours de la production.

Hij bekleedde deze functie van 1948 tot 1973 en kreeg in 1972 de titel"Knight Tasting" in Frankrijk.
Il a occupé ce poste de 1948 à 1973, a reçu le titre de"Knight Tasting" en 1972 en France.

Deze functie wordt van wezenlijk belang geacht om het land een toekomst te verzekeren in de kring van de technologisch hoogontwikkelde samenlevingen.
Ce rôle est défini comme essentiel en vue d'assurer au pays un avenir au sein des sociétés plus avancées sur le plan technologique.

Deze functie voorkomt vitaminen met elkaar, waardoor ze gemakkelijk geabsorbeerd
Cette caractéristique empêche les vitamines interagissent les uns avec les autres,

In 1964 werd hij benoemd tot voorzitter van de zuivere wiskunde aan de Universiteit van Newcastle-upon-Tyne en hij vervulde deze functie tot aan zijn pensionering in 1993.
En 1964, il a été nommé à la chaire de mathématiques pures à l'Université de Newcastle-upon-Tyne et il a occupé ce poste jusqu'à sa retraite en 1993.

Hij was in deze functie verantwoordelijk voor de privatisering van de staatsbedrijven.
Dans ce rôle, elle est chargée de la privatisation des compagnies et des monopoles d'État.