DIT STATION - vertaling in Frans

• cette station
• cette gare
• ce lecteur
• ce disque
• ce poste
• cette chaîne

Voorbeelden van het gebruik van Dit station in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

verenigen 34 race tracks, Dit station biedt ook Turf TV
s'unir 34 pistes de course, Cette station offre Turf TV

Dit station, Oostende Kaai overleefde de tweede wereldoorlog
Cette gare, Ostende Quai survit la 2ième guerre mondiale

Opgelet: dit station ligt in het midden van de stad
Attention: ce poste se trouve au centre-ville

Ik werd aangeboden een live demo van zowel de software en hardware voor dit station.
On m'a offert une démonstration en direct à la fois le logiciel et le matériel pour ce disque.

twee dagen voor de aanslag… onze man op dit station aankwam met een tas vol vuurwapens.
notre homme est venu dans cette station avec un sac plein d'armes à feu.

Het station wordt aangedaan door treinen van Transilien lijn N tussen Paris-Montparnasse en dit station.
C'est ainsi que certains trains desservent à la fois la gare de Paris-Montparnasse et cette gare.

kun je de optie'Via dit station' kiezen.
vous pouvez sélectionner l'option« Via cette gare».

waant u zich even in de beginjaren van dit station, 1880.
vous vous y croirez comme dans les toutes premières années de cette gare, en 1880.

Dit station is ook 's zomers geopend
Ce station est aussi ouvert en été

Dit station tussen Nepal grens naar Pokhara is een van de meest mooie rit op de Himalaya.
Ce disque frontière entre le Népal à Pokhara est l'un des plus beaux d'entraînement sur les montagnes de l'Himalaya.

Uw lichaam is uit dezelfde moleculen opgebouwd als dit station… en de nevels die branden in het binnenste van de sterren.
Les molécules de votre corps sont les mêmes que celles de la station… et des nébuleuses qui se consument dans les étoiles.

Dit station, vlak bij de grens met Nederland, werd gesloten voor reizigersvervoer in 1948
C'était une gare de la Société nationale des chemins de fer belges(SNCB)

Dit station een gecodeerd systeem Conax,
Cette station est cryptée systèmes de Conax,

Dit betekent dat u voor treinen die vanuit dit station vertrekken geen kaarten vooraf hoeft te kopen.
Cela signifie que, pour les trains qui sortent de cette gare, il n'est pas nécessaire d'acheter vos billets à l'avance.

Dit station is er ook in geslaagd om de ongekontroleerde asfaltering te vermijden
Cette station station a réussi également à éviter le bétonnage incontrôlé

Net als de Interstellaire Alliantie weigert dit station… om met terroristen te onderhandelen.
Ce n'est pas la politique de I'Alliance ou de cette station… de négocier avec des terroristes la vie des otages.

villa's vakantie dit station.
les villas de vacances de cette station.

loopt vanaf dit station naar de top van Montjuïc,
circule à partir de cet arrêt jusqu'en haut de Montjuïc,

mogen verwachten, Dit station zal binnenkort weer gecodeerd.
vous devriez vous attendre, Cette station sera bientôt à nouveau codée.

Laat haar gaan en ik garandeer je dat je veilig dit station kunt verlaten.
Laissez-la partir et je vous garantis de sortir sain et sauf de cette station.