EMPLOIS - vertaling in Nederlands

• werkgelegenheid
• banen
• betrekkingen
• arbeidsplaatsen
• jobs
• werk
• ambten
• de banen
• tewerkstelling
• vacatures
• arbeid

Voorbeelden van het gebruik van Emplois in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Ils ont tous le potentiel pour créer des emplois et de la croissance.
Ze hebben alle het potentieel om banen en groei te creëren.

Tous les emplois se situent à Bruxelles.
Alle bedieningen situeren zich te Brussel.

Tableau 4 Répartition des emplois par sexe et secteur d'activité pourcentage.
Tabel 4 Verdeling van het werk naar geslacht en sector van bedrijvigheid procenten.

J'ai pris deux emplois pour entretenir cette maudite femme.
En ik had twee baantjes om die verrekte vrouw te onderhouden.

Donc j'ai pris trois emplois… Coursier, portier, plongeur.
Dus had ik drie baantjes, fiets koerier, deurman en kok.

Micro-crédits fournis, permettant la création de 21 939 emplois.
Microleningen verstrekt ter ondersteuning van 21 939 werknemers.

Type d'emplois.
Aard van de posten.

Types d'emplois.
Aard van de posten.

Je parle d'emplois d'adultes.
Ik heb het over een baan voor volwassenen.

également pour créer des emplois.
ook om arbeidsplaatsen te scheppen.

Vous avez deux emplois!
Dus je hebt toch twee baantjes!

Pour ce qui concerne les effectifs, le budget 1990 autorise au total 752 emplois.
De begroting voor 1990 voorziet in totaal 752 posten.

Ces beoins devront être entièrement couverts par des emplois nouveaux.
Deze behoefte zal volledig moeten worden gedekt door nieuwe posten.

les possibilités directes de créer les emplois.
de directe mogelijkheden om arbeidsplaatsen te scheppen.

Ce secteur fournit 13 000 emplois dans le nord-est de l'Angleterre.
In het noordoosten van Engeland is de coöperatieve sector goed voor 13.000 banen.

En 2015, les Grandes Ardoines comptent encore 10 000 emplois.
In 1950 telde Holden al meer dan 10.000 werknemers.

Jutland, Danemark Nos tout premiers centres de données européens génèrent emplois et investissements au Danemark.
Jutland Onze allereerste Europese datacentra zorgen voor banen en investeringen in Denemarken.

pesant 40.000 emplois.
goed voor 40.000 banen.

L'effet brut de cette modification était de créer 480 000 emplois.
Het bruto effect van deze wijziging was om 480.000 banen te creëren.

L'effet brut de ce changement devait créer 480.000 emplois.
Het bruto effect van deze wijziging was om 480.000 banen te creëren.