CISSY - vertaling in Spaans

• cissy

Voorbeelden van het gebruik van Cissy in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Cissy, Canaste, jullie hebben gewonnen.
Cissy, canasta, has ganado.

Cissy gaat er vandoor. Reg.
Cissy se va, Reg.

Cissy, dit is ons kwartet.
Cissy, este es nuestro cuarteto.

Waar is ze? Cissy?
¿Dónde está, Cissy?

Cissy weet dat, gok ik.
Apuesto a que Cissy lo sabe.

Ik en Cissy wat, Hasty?
¿Yo y Cissy qué, Hasty?

Ga gewoon weg, Cissy, alsjeblieft.
Vete, Cissy, por favor.

Gewoon… Ik krijg hem niet dicht, Cissy.
No puedo abrocharlo, Cissy.

Jesse, jij en Cissy… jullie hebben nooit.
Jesse, tú y Cissy…- Ustedes nunca…- No.

Cissy, stop de jongens in de kelder!
¡Cissy… mete a los chicos a la celda!

Ze kregen een dochter, Cissy, en een zoon, Luke.
Tuvieron una hija, Cissy; y un hijo, Luke.

Cissy van Marxveldt,
Cissy van Marxveldt,

ik ben verlieft op Cissy.
Estoy enamorado de Cissy.

Wij vertrouwden het vanaf het begin al niet, hè, Cissy?
Teníamos nuestras sospechas desde el principio,¿no es así, Cissy?

Dat was het ontbrekende stuk van de puzzel, hè, Cissy?
Y esa era la pieza que faltaba del rompecabezas,¿no es cierto, Cissy?

We zijn nog niet klaar om te sterven, toch, Cissy?
No estamos listas para morir todavía,¿verdad, Cissy?

En let op, Cissy Robson zoekt je al de hele ochtend.
Ten cuidado, Cissy Robson lleva toda la mañana buscándote.

We hebben uitgelegd hoe Malachi een instrument werd bij het herstel van Cissy.
Les dijimos que Malachi fue la pieza fundamental para recuperar a Cissy.

Ik neem aan dat je weet dat de zoon van Cissy zoon vermist wordt.
Supongo que sabes que el hijo de Cissy ha desaparecido.

geschreven door Cissy van Marxveldt.
escrito por Cissy y Marxveldt.