CITIZENSHIP - vertaling in Spaans

• ciudadanía
• citizenship
• ciudadana

Voorbeelden van het gebruik van Citizenship in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de brede samengestelde maatstaf van corporate citizenship.
la amplia medida compuesta de la ciudadanía corporativa.

de Electronics Industry Citizenship Coalition en het Carbon Disclosure Project.
a la Coalición de Ciudadanía de la Industria Electrónica y al Proyecto de Revelación de Carbono.

NYIT wordt ook vermeld op de website van Citizenship and Immigration Canada(CIC)
NYIT también figura en el sitio web de Ciudadanía e Inmigración de Canadá(CIC)

Bedrijven die onder deze optie vallen, moeten worden goedgekeurd door het Citizenship by Investment Unit,
Las empresas bajo esta opción deben ser aprobadas por la Unidad de Citizenship by Investment,

US Citizenship and Immigration Services(USCIS)
EE.UU. Ciudadanía y Servicios de Inmigración(USCIS),

Als lid van de EICC(Electronic Industry Citizenship Coalition) werken wij met industriegroeperingen zoals het Conflict-Free Sourcing Initiative(CFSI)
Al ser miembros de la Electronic Industry Citizenship Coalition(EICC), trabajamos con grupos industriales tales

Het Consumer Citizenship Network( CCN)
La Red Ciudadana del Consumidor(RCC)

Refugees and Citizenship Canada'(IRCC) in staat om ontoelaatbare reizigers eenvoudiger te identificeren,
Refugiados y Ciudadanía de Canadá(IRCC) identificar más fácilmente a los viajeros inadmisibles,

een verzoek indienen bij de USCIS(US Citizenship and Immigration Services).
Inmigración de los Estados Unidos(U.S. Citizenship and Immigration Services o USCIS) antes del vencimiento de su estadía autorizada.

Uit een recente studie van het consultantsbureau van Corporate Citizenship bleek dat: werknemers in staat stellen deel te nemen aan die initiatieven helpt de bedrijven minder aan training
Un estudio reciente realizado por la Consultoría Corporativa de la ciudadanía reveló que permitir que los empleados participen en la entrega de iniciativas podría generar retornos a

integration and citizenship.
integration and citizenship.

NYIT staat ook vermeld op de website van Citizenship and Immigration Canada(CIC)
NYIT también figura en el sitio web de Ciudadanía e Inmigración de Canadá(CIC)

Toeristen bezoeken de website van de Citizenship and Immigration Canada(CIC)
Los turistas visitarán el sitio web de ciudadanía e inmigración de Canadá(CIC)

zijn we begonnen met het onderzoeken van de relatie tussen bestuursgeslacht diversiteit en corporate citizenship voor een steekproef van Zuid-Afrikaanse bedrijven die zijn genoteerd op de Effectenbeurs van Johannesburg tussen 2009 en 2015.
nos propusimos investigar la relación entre la diversidad de género de la junta y la ciudadanía corporativa para una muestra de empresas sudafricanas que figuran en la lista de Bolsa de Johannesburgo entre 2009 y 2015.

Bewijs hiervan is het feit dat in 2015 voor meer dan $ 6,2 miljard aan omzet afkomstig was van klanten die informatie over corporate citizenship en gegevens over CO2-uitstoot zochten.
Prueba de ello es el hecho de que en 2015 más de $ 6.2 mil millones de ingresos provenía de los clientes que buscaban información sobre la ciudadanía corporativa y los datos de emisiones de carbono.

krijgt een DJSI-notering in gebieden als Corporate Citizenship& Philanthropy,
recibe una excelente calificación DJSI en áreas como Ciudadanía y Filantropía Corporativa,

Citizenship and immigration services(uscis) om immigratie visum verzoekschriften die namens een echtgenoot van hetzelfde geslacht zijn ingediend,
El Servicio de Ciudadanía e Inmigración(USCIS) tiene la orden de evaluar las peticiones de visas presentadas a nombre de un cónyuge del mismo género,

We zijn erg dankbaar dat we in 2016 de Western Hemisphere Corporate Citizenship Award van de Association of American Chambers of Commerce in Latin America& the Caribbean voor de programma hebben mogen ontvangen.
Recibimos con humildad el Premio al Ciudadano Corporativo del Hemisferio Occidental 2016 de la Asociación de Cámaras de Comercio de Latinoamérica& y el Caribe por este programa.

Ieder jaar publiceren wij ons Global Citizenship Report(GCR) met belangrijke updates over onze ecologische voetafdruk en over onze bijdragen aan economische ontwikkeling,
Todos los años publicamos nuestro Informe Global de Ciudadanía(GCR por sus siglas en inglés) con actualizaciones clave sobre nuestro impacto ambiental,

We hebben ook een samenwerkingsprogramma met de Maxwell School of Citizenship and Public Affairs
También tenemos un programa de grado de colaboración con la Escuela Maxwell de Ciudadanía y Asuntos Públicos,