CLEAN-UP - vertaling in Spaans

• limpieza
• clean-up
• limpiar

Voorbeelden van het gebruik van Clean-up in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Leerlingen organiseren een clean-up actie in hun omgeving, in samenwerking met de gemeente
En esta actividad los alumnos organizan un proyecto de limpieza en su área local,

u carving begint, kunt u de clean-up proces veel eenvoudiger door het leggen van een vuilniszak
puede simplificar el proceso de limpieza colocando una bolsa de basura

Ondanks alle goede inspanningen van alle betrokkenen, kan clean-up lastig en duur worden.
Pese a los mejores esfuerzos de todas las partes interesadas, la limpieza resultante puede ser prolongada y costosa.

moet u proberen en maak je eigen clean-up oplossing.
usted debe tratar de hacer su propia solución de limpieza.

Droogijsstralen vereist in het algemeen minder voorbereiding en post-proces clean-up tijd in vergelijking met andere methoden van reiniging.
La limpieza criogénica generalmente requiere menos proceso de elaboración y posterior tiempo de limpieza en comparación con otros métodos de limpieza..

ik gebruik simpelweg gewone huishoudelijke CLOROX Clean-UP Cleaner met Bleach die ik onder de gootsteen vond.
simplemente estoy usando el limpiador CLOROX de limpieza común con lejía que encontré debajo del fregadero.

(D) de toezegging van de speciale behoeften van de verschillende gebruikers van de clean-up van handling zand machines
(D) La realización de las necesidades especiales de los distintos usuarios de la limpieza de la maquinaria de manipulación de arena

je ooit de Disk Clean-up tool gebruikt hebt, en het aantal verschillende Windows versies die je ooit op je PC gedraaid hebt.
anteriormente a usado la herramienta Disk Clean-up, y el número de diferentes versiones de Windows que ha ejecutado en su PC.

die veroorzaakt enorme kosten voor clean-up van de parken en straten.
causa enormes gastos para la limpieza de las calles y parques.

serving bartending, clean-up(bli> BELLINGHAM)
serving bartending, clean-up(bli> BELLINGHAM)

Een ander voorbeeld, moesten we de test bank met de familie auto te verplaatsen naar een centrum van de technische controle aan de clean-up maatregelen uit te voeren.
Otro ejemplo, tuvimos que mover el banco de pruebas con el coche de la familia en un centro de control técnico para llevar a cabo las medidas de limpieza.

geschiktheid van het schip en potentiële clean-up.
las potenciales labores de limpieza.

En toen gaf ik een afschrift aan de leden van de PLCI Milieu Club(SEA partners) tijdens een clean-up dag onlangs in Vikokotoni- enzeer keer
Y cuando me di una copia a los miembros del Club Ambiental PLCI(SEA partners) durante una jornada de limpieza recientemente en Vikokotoni- ymucho tiempo busqué,

Q35 draaibare type Q76 serie Zandstralen clean-up machine, QGW reeks stalen buis buitenwand clean-up machine, Q31 trommeltype clean-up machine, S11series zand mixer.
Q35 tipo giratorio, Q76 serie de granallado máquina de limpieza, QGW tubo de acero serie pared exterior de la máquina de limpieza, Q31 de tipo tambor de la máquina de limpieza, arena S11series mezclador.

een 'as is' aankoop, zet in sommige renovatie en clean-up te laten werken, en dan verkopen de items op hun eigen.
un"como es" la compra, poner en un cierto reforma y el trabajo de limpieza, y luego revenden los artículos por su cuenta.

samen met industriële milieu oppervlakken zonder dat er extra oppervlakte clean-up.
además de las superficies ambientales industriales sin necesidad adicional de la superficie de limpieza.

derde partij clean-up kosten voor de eigendom van gebouwen
costes de limpieza del interesado

is al lang overgelaten aan verval zal het project terug te keren naar hun voormalige glorie dankzij een clean-up door de gemeente die voornemens is te verwijderen duiven
las paredes de la casa, hace tiempo que se deja descomponer volverán a su antiguo esplendor gracias a un proyecto de limpieza por el municipio que tiene la intención de eliminar las palomas

Annuleer de clean-up?
¿Cancelar la limpieza?

Een clean-up is niet mogelijk.
Una limpieza no es posible.