CLEANUP - vertaling in Spaans

• cleanup
• limpieza

Voorbeelden van het gebruik van Cleanup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Windows biedt een systeem tool genaamd Disk Cleanup waarmee u onnodige bestanden van uw schijven te verwijderen op een regelmatige basis.
Windows ofrece una herramienta de sistema llamado de limpieza de disco que le permite eliminar archivos innecesarios de las unidades sobre una base regular.

gebruikt u de Chrome Cleanup Tool om deze ongewenste programma's te vinden en te verwijderen.
utiliza la herramienta Limpiador de Chrome para encontrar estos programas eliminarlos.

Cleanup je vliegtuig en vervang alle beschadigde lichaamsdelen en je kunt zelfs
Liberador de espacio en su avión y reemplazar todas las partes del cuerpo dañadas

gebruikt u de Chrome Cleanup Tool om ongewenste software te vinden en te verwijderen.
utiliza la herramienta Limpiador de Chrome para detectar software no deseado y eliminarlo.

Coastal Cleanup Day is een belangrijke gebeurtenis,
el Día de Limpieza de Costas es un evento importante,

System Cleanup module bevat een complete set van tools om snel en veilig uw computer schoon van stof.
Módulo de limpieza del sistema incluye un conjunto completo de herramientas para rápida y segura limpiar su computadora del polvo.

Klik onder PC-afstelling op de schakelknop naast het item Firefox Privacy Cleanup om dit uit te schakelen.
En Tuneup, haz clic en el interruptor que está al lado de Limpieza de privacidad de Firefox para apagarlo.

In het nieuwe dialoogvenster dat verschijnt, vindt u de duur van uw Cleanup Pro-abonnement.
En el cuadro diálogo nuevo que aparece, podrá consultar la duración de su suscripción a Cleanup Pro.

De derde zaterdag van september is altijd gereserveerd voor Coastal Cleanup Day, die plaatsvindt van 09:00 tot 's middags.
El tercer sábado de septiembre siempre se reserva para el Día de Limpieza de Costas, que se produce desde las 9:00 am hasta el mediodía.

Waarom moet ik actieve programma's afsluiten voordat Cleanup Pro doorgaat met opschonen?
¿Por qué deben cerrarse los programas abiertos antes de que Cleanup Pro siga con la limpieza?

Hoe je vertel ik Mac Optimizer welke talen te behouden in Taal Cleanup?
¿Cómo le digo a Mac Optimizer qué idiomas para retener en Liberador de espacio en Lenguaje?

adware met de tabbladen-functie"Virus Detection" en"Adware Cleanup".
adware con las pestañas de función"Detección de Virus" y"Liberador de Adware".

begint cleanup proces.
el proceso de limipieza.

gebruiken om de cache, zoals Disk Cleanup Free of iets dergelijks om het te wissen.
utilizarlo para borrar la caché, como el Liberador de espacio libre en disco o similar a ella.

kan Chrome u de mogelijkheid bieden de Chrome Cleanup Tool te downloaden om de software te verwijderen.
es posible que Chrome te ofrezca la opción de descargar la herramienta Limpiador de Chrome para eliminarlo.

Nadat u deze update hebt geïnstalleerd, kunt u de optie Windows Update Cleanup Windows-updates die u niet meer nodig hebt verwijderen.
Después de instalar esta actualización, puede utilizar la opción de limpieza de Windows Update para eliminar actualizaciones de Windows que ya no necesite.

na het uitvoeren van de Avast Cleanup optimalisatie.
después de ejecutar la optimización de limpieza de Avast.

Dit artikel eerder bevatte eerder een koppeling naar het hulpprogramma Windows Installer Cleanup, ook bekend als MSICUU2. EXE.
Este artículo contenía anteriormente un vínculo a la utilidad de limpieza de Windows Installer, conocida también como MSICUU2. EXE.

Pacific Coast stranden van Californië worden opgeruimd door vrijwilligers op California Coastal Cleanup Day.
Playas de la costa del Pacífico de California se limpian por voluntarios en el Día de Limpieza Costera de California.

klik daarna op Cleanup.
haga clic en Limpiar.