CLIVE - vertaling in Spaans

• clive
• philomena

Voorbeelden van het gebruik van Clive in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wat te doen in Clive.
Todo lo que se puede hacer en Napier.

Rose en Mickey gaan naar de maker van de website, Clive.
Rose y Mickey visitan a Clive, el hombre que dirige la página web.

wat wordt het weer in Clive?
cómo estará el tiempo en Adair?

Nee, het was zo'n vurige Mexicaanse Clive.
No, él tenía acento de esos Clives mexicanos fogosos.

We zijn erg verdrietig te moeten mededelen dat Clive Burr afgelopen nacht is overleden.
Nos entristece profundamente informar que Cliver Burr murió anoche.

Saint Clive is één van mijn familie's favoriete saints,
Saint philomena es uno de los santos favoritos de mi familia,

En aangezien alleen Clive en ik aanwezig zullen zijn op de receptie,
Y sólo desde que Clive y yo seamos atendidos en recepción,

Ik zag Clive praten met die vent op het gala,
Ví a Clive hablando a ese tío en la gala,

Totdat Clive Fraser besloot om op het podium te springen,
Hasta que Clive Fraser decidió saltar al escenario,

Ik vroeg Clive om het te kopen, het beste schilderij in ten minste vijf jaar.
Le pedí a a Clive que lo comprara… porque es el mejor cuadro que he visto en, por lo menos, cinco años.

We vroegen Clive over het gebruik van beschikbaar licht
Hablamos con Clive sobre el uso de la luz disponible

Laat de maatschappelijk werker, Clive, weten dat hij hier is,
Hazle saber a Clive, el trabajador social,

Als u 't Clive vertelt, stopt ie me domweg in 'n bejaardenhuis.
Si se lo cuentas a Clive, me meterá en una residencia, y no podré hacer nada por evitarlo.

Nu, de details zijn nog onduidelijk maar wat we weten is dat Clive McTaggart, een vroegere hoge inlichtingenofficier, vanmorgen dood is gevonden bij zijn huis na een vermoedelijke zelfmoord.
Losdetallestodavíason confusos, pero lo que sí sabemos, esqueCliveMcTaggart, unex altocargode los servicios de inteligencia… hasidoencontradomuertoen su casa esta mañana,… porloqueparecesersuicidio.

Ja en nadat Baum Clive redde… kwam Clive terug en ging met pensioen.
Correcto. Y entonces después de que Baum rescató a Clive, Clive volvió y se jubiló.

waar meerdere klanten worden doodgeschoten, onder wie Clive.
donde muchos clientes son asesinados a disparos, incluyendo a Clive.

Alleen een genie houdt Roger als vriend en Clive als man en… Duncan als.
Y hace falta ser un genio para mantener a Roger como amigo… a Clive como esposo y… a Duncan como.

Ik probeer al een hele tijd telefonisch contact met de advocaat van oom Clive te krijgen.
He estado jugando esctribiendo telefónicacmente con el abogado el tío del Clive.

waar meerdere klanten worden doodgeschoten, onder wie Clive.
en la"Sala de Queens", donde matan a varios compradores, incluyendo a Clive.

Clive Oppenheimer, een vulkanoloog aan de universiteit van Cambridge die de Tamboraramp heeft bestudeerd, ziet de kans
Clive Oppenheimer, un vulcanólogo de la Universidad de Cambridge, que ha estudiado la catástrofe del Tambora,