COLÓN - vertaling in Spaans

• colón

Voorbeelden van het gebruik van Colón in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de gastronomie en de levendige sfeer van de Mercado de Colón, evenals van de meest alternatieve winkels en kunstgalerijen in de wijk Ruzafa.
el animado ambiente del Mercado de Colón, así como de las tiendas y galerías de arte más alternativas en el Barrio de Ruzafa.

Zo hoef je niet ver van de accommodatie in Ruzafa te gaan om enkele architectonische pareltjes te ontdekken zoals de Mercado de Colón en het Casa Guardiola,
Por lo que sin alejarte demasiado de tu alojamiento en Ruzafa podrás descubrir joyas arquitectónicas como el Mercado de Colón y la Casa Guardiola,

de emblematische gebouwen zoals de Mercado de Colón.
de sus edificios emblemáticos, como el Mercado de Colón.

achter de beroemde Plaza de Colón, praktisch binnen de Paseo de la Castellana.
detrás de la famosa Plaza de Colón, prácticamente dentro del Paseo de la Castellana.

Daniel in de Mercado de Colón of Bertal, op de Plaza de la Reina.
horchaterías de la ciudad, como Daniel en el Mercado de Colón o Bertal, en la Plaza de la Reina.

We zijn gevestigd op Isla Colón, in de belangrijkste stad van het eiland,
Estamos ubicados en la Isla Colón, la isla principal,

meter van de Obelisk, op 300 meter van het Teatro Colón, het hart van Buenos Aires met zijn beroemde tango plaatsen,
300 metros del Teatro Colón, pleno centro de Buenos Aires con sus lugares famosos de tango,

het graf van Cristóbal Colón, Fernando III el Santo
la tumba de Cristóbal Colón, de Fernando III el Santo

de Catalinas wolkenkrabbers, Colón theater en kerkhof Recoleta en het gemeentelijk theater.
el teatro y cementerio Colón Recoleta y el teatro municipal.

goed geplaatst voor typische Valenciaanse activiteiten, zoals winkelen in prachtige Mercado Colón, en dicht bij Parc de la Cultura en de arena.
bien situado para las actividades típicas valencianas, como ir de compras en el magnífico Mercado Colón, y cerca del parque de la Cultura y la Plaza de Toros.

per post: C/ Colón 22, 46004, Valencia, Spanje.
por correo postal a C/ Colón 22, 46004, Valencia, España.

door Alonso de Plasencia, tussen 1490 en 1491, door Cristóbal Colón 1492, en Andrés de Bernáldez in 1495.
por Cristóbal Colón 1492 y Andrés de Bernáldez en 1495.

de rivier de Turia, op een steenworp afstand van de Calle Colón en omringd door allerlei soorten diensten, winkels, vervoermiddelen, enz.
a un paso de la calle Colón y rodeado de todo tipo de servicios, comercios, medios de transporte,etc.

De huidige directeur van het Casa de Colón(Columbus-huis), Elena Acosta,
La actual directora de la Casa de Colón, Elena Acosta,

de Gran Via de Colón en de Paseo de Violon naast het Palacio de Congresos.
la Gran Via de Colón y el Paseo de Violón, junto al Palacio de Congresos.

Gran Via de Colón, theaters, hotels, restaurants, winkels.
Gran Vía de Colón, teatros, hoteles, restaurante, tiendas,etc.

in de buurt van de Mercado de Colón en de Gran Vía del Marqués del Turia, omringd door allerlei soorten diensten, winkels, vervoer, enz.
cerca del Mercado de Colón y la Gran Vía del Marqués del Turia, rodeado de todo tipo de servicios, comercios, medios de transporte,etc.

directeur van het Casa de Colón, verwijst naar het personage,” dat de eerste Spaanse nederzetting in de Atlantische Oceaan nog steeds heeft behouden.”.
América que apunta Elena Acosta, directora de la Casa de Colón, para remarcar el carácter que aún hoy conserva"el primer asentamiento español en el Atlántico".

Casa de Colón, gelegen in de historische wijk Vegueta,
Casa de Colón, enclavado en el barrio histórico de Vegueta,

de Mercado de Colón of de Plaza de la Reina, zijn speciale kerst activiteiten te beleven zijn.
el Mercado de Colón o la plaza de la Reina, también vivirán una Navidad muy especial.