Voorbeelden van het gebruik van Colon in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tumii est a une convention sur le colon.
Tumii is naar een darm conventie.Et je pourrai dire à Chelsea que mon colon est nickel.
Un petit trou dans le colon.
La Polypose Adénomateuse Familiale est une affection héréditaire dans laquelle le rectum et le colon sont tapissés de nombreux polypes qui sont susceptibles d'évoluer vers un cancer colorectal.
FAP is een erfelijke aandoening waarbij de endeldarm en de dikke darm bedekt zijn met veel poliepen, die kunnen leiden tot darmkanker.L'article sur votre expérience d'un mois comme colon du 18e siècle, pour démontrer les inconvénients du confort moderne.
De column over hoe u een maand lang als een 18e-eeuwse kolonist hebt geleefd… om het ongemak van het moderne comfort te bewijzen.la statue de Colon, la cathédrale et le Palais de la musique qui sont à côté de l'appartement.
het standbeeld van de dikke darm, de kathedraal en het Palau de muziek zijn gelegen naast het appartement.Et si Ayrton se loue de moi, dit le colon irlandais, quand ce récit fut achevé, je n'ai qu'à me louer de lui.
Prijst Ayrton mij," zeide de iersche kolonist, toen dit verhaal uit was,"ik voor mij kan ook niets anders doen dan hem prijzen.L'Alvear Palace Hotel se trouve à 19 minutes à pied du théâtre Colon et à 1,8 km du musée d'art d'Amérique latine de Buenos Aires.
Het Colón Theater bevindt zich op 19 minuten wandelen van het Alvear Palace Hotel en het MALBA-museum vindt u 1,8 km verderop.Il y en a dans le colon. Il en faut,
Dat zit in je dikke darm, 't is cruciaal voor je lichaamsfunctie'sDans les environs, vous pourrez visiter le théâtre Colon(700 mètres) et l'avenue 9 de Julio(800 mètres).
Bezienswaardigheden in de omgeving zijn het Teatro Colón(op 700 meter) en de straat Avenida 9 de Julio(op 800 meter).En Palestine, il y a un colon et un colonisé, un agresseur
In Palestina is sprake van een kolonist en een gekoloniseerde, een agressorJ'ai pris les trois éléments-- l'estomac, l'intestin grêle et le colon.
Ik nam de drie elementen- maag, dunne Colon: la plus grande zone de libre-échange des Amériques Imaginez le passé colonial du Panama.
Colón: thuis van de grootste vrijhandelszone van de Amerika's Ontdek Panama's koloniale verleden.Au XVème siècle, un colon du Mexique écrivit à sa femme restée en Castille, et qu'il n'avait plus vue depuis quatre ans.
In de 15de eeuw schreef een kolonist ¡n Mexico naar zijn in Castilië achtergebleven vrouw die hij sedert jaren niet gezien had.La fonction travaille également avec d'autres signes de ponctuation comme le”-“le trait d'union”/“le caractère”:“le colon etc.
De functie werkt ook met andere leestekens zoals‘-‘ het streepje‘/' slash‘:' de dikke darm etc.Vingt-quatre lapins européens ont été amenés en Australie en 1859 par un colon britannique pour des raisons sportives, pour la chasse.
Europese konijnen werden in 1859 naar Australië gebracht door een Britse kolonist om sportieve redenen: voor de jacht.Curt Hawkins perdent les ceintures au profit de Carlito et Primo Colon.
2008 verloren Hawkins en Ryder hun titel aan Carlito en Primo Colón.de cellules cancéreuses dans la tumeur du colon.
induceert in kankercellen van tumoren van de dikke darm.conduites par _mistress_ O'Moore, entrèrent dans l'habitation, pendant que les fils du colon débarrassaient les visiteurs de leurs armes.
Mary Grant volgden mistress O'Moore naar binnen, terwijl de zoons van den kolonist de bezoekers van hun wapens ontlastten.à 1,5 km du théâtre Colon.
op 1,5 km van het Teatro Colón.
