COLLECTOREN - vertaling in Spaans

• colectores
• coleccionistas
• colector

Voorbeelden van het gebruik van Collectoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Echte fundamenteel is hoeveel collectoren bereid om, ongeacht investeringspotentieel zijn te betalen.
El fundamental verdadero es cuánto están dispuestos los colectores a pagar, sin importar potencial de la inversión.

Alle collectoren op de markt zijn uitgerust met hoogbelastbaar zonneglas, dat bestand is tegen zware hagel.
Todos los colectores del mercado están equipados con vidrios solares de alta resistencia que pueden soportar granizo pesado.

DOBERMANN afgeleid ras dat nu zijn laatste naam draagt ter bescherming van de collectoren, zodat de hond heeft gediend voor de bescherming van de eigenaar.
DOBERMANN deduce raza que ahora lleva su apellido para proteger a los coleccionistas, por lo que el perro ha estado sirviendo para la protección del propietario.

Maar deze fase is niet altijd noodzakelijk- alleen als de geleverde collectoren in verschillende afzonderlijke secties zijn verdeeld;
Pero este paso no siempre es necesario- sólo si suministrada por los colectores se divide en varias secciones;

Vlakke collectoren, vacuüm zonnecollectoren en geconcentreerde zonne-collectoren, vlakke collectoren zijn de meest voorkomende.
Colectores de placa plana, colectores de vacío y la concentración de colectores solares, la mayoría son colectores de placa plana.

een nieuwe solar selective coating ontwikkeld, een essentiële component van geconcentreerde zonneenergie collectoren.
nuevo revestimiento selectivo solar, un componente indispensable en colectores de energía concentrada.

Dit systeem bestaande uit 7 THERMOSLATE® collectoren met een totale oppervlakte van 7,84 m2, genereert voldoende vermogen
Este sistema, formado por 7 colectores THERMOSLATE® sobre una superficie total 7,84 m2,

Ongeglazuurde vlakke collectoren- meestal gebruikt voor zwembadverwarming op zonne-energie- hebben een donkere absorberplaat,
Los colectores de placa plana no vidriados, generalmente utilizados para el calentamiento de piscinas solares,

Een EDLC bevat twee niet reactieve poreuze platen(elektroden of collectoren met uiterst hoge specifieke die oppervlakte), door een poreus
Un EDLC contiene dos placas porosas no reactivas(los electrodos o los colectores con superficie específica extremadamente alta),

Als de collectoren onderworpen worden aan een kwaliteitstest volgens Europanorm EN 12975-2, zijn ze tegen minstens 1.000 Pa druk beschermd, dat komt overeen met zo'n 10 à 25 cm vochtige verse sneeuw per collector.
Si los colectores han sido sometidos a una prueba de calidad según la norma europea EN 12975-2, se comprueba que tienen una presión de al menos 1.000 Pa, lo que corresponde a unos 10 a 25 cm de nieve nueva húmeda en el colector.

INA-draaiverbindingen In zonne-energiecentrales worden INA-draaiverbindingen gebruikt om bijzonder grote reflectoren en collectoren nauwkeurig uit te lijnen,
Las coronas giratorias INA se utilizan en las instalaciones fotovoltaicas para la alineación precisa de los reflectores y colectores de gran tamaño,

integraal onderdeel zijn koolborstels absoluut noodzakelijk. Zij brengen het elektrische contact met de collectoren of de slijpringen van de roterende motordelen tot stand.
esencial en su estructura, estableciendo el contacto eléctrico con los colectores o anillos rozantes de las piezas rotatorias del motor.

waarvan de warmteproductie met zonnethermische collectoren de productie van warmte uit de boilers integreert.
cuya producción de calor con colectores solares térmicos integra la producción de calor de las calderas.

In een andere aanpak wordt het UF 5 -poeder van de„product"collectoren naar een geschikt reactievat gebracht(bv. wervelbedreactor, schroefreactor
En el otro método, el polvo de UF 5 puede ser retirado de los colectores del“producto” para introducirlo en una vasija adecuada de reacción(por ejemplo,

onze geavanceerde productie-apparatuur, zijn wij uitgegroeid tot een van de grootste fabrikanten van vlakke plaat collectoren in china.
nuestro equipo de producción avanzada, nos hemos convertido en uno de los mayores fabricantes de colectores de placa plana en China.

druk gezet Zonnestelsel Inleiding: Geschikt voor gescheiden onder druk gezet zonnestelsel Max. aantal collectoren: 1… Read More.
Conveniente para la Sistema Solar a presión separada Número máximo de colectores: 1 Número máximo… Read More.

is om het geleidelijk verdwijnen van de duinen door de verplaatsing van maximaal 60.000 kubieke meter zand en de installatie van kunstmatige collectoren, naast andere maatregelen, te voorkomen.
es evitar la desaparición paulatina de las dunas mediante el movimiento de hasta 60.000 metros cúbicos de arena y la instalación de captadores artificiales, entre otras medidas.

waar zijn geschikt voor vlakke plaat collectoren, zoals het zuiden van china,
muchas regiones en China, donde son adecuados para aplicar colectores de placa plana,

Wanneer water collectoren, die een zeer laag rendement in winter, watercircuit kan het inschakelen van de stichting op de collectoren niet een voldoende temperatuur niet geven voor het verwarmen van het water,
Cuando colectores de agua, que tienen una eficiencia muy baja en invierno, circuito de agua puede cambiar sobre la base de los colectores no se dé una temperatura suficiente para calentar el agua, pero es suficiente para calentar la base

van vlakke plaat collectoren, de gemiddelde jaarlijkse storting bedraagt ongeveer 8800 KWh voor gedeeltelijke verwarming huishoudelijk water,
de colectores de placa plana, los importes de los depósitos anuales promedio