COLOR PROFILER SUITE - vertaling in Spaans

• color profiler suite

Voorbeelden van het gebruik van Color profiler suite in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Na activering kopieert Fiery Color Profiler Suite het bestand automatisch naar de harde schijf.
Después de la activación, Fiery Color Profiler Suite copia el archivo en una ubicación de su disco duro.

U kunt vervolgens de nieuwste versie van Fiery Color Profiler Suite downloaden en gebruiken.
Podrá entonces descargar y utilizar la versión más reciente de Fiery Color Profiler Suite.

In Fiery Color Profiler Suite kunt u een testpagina afdrukken om de resultaten te controleren.
En Fiery Color Profiler Suite, puede imprimir una página de prueba para comprobar sus resultados.

Controleer of uw licentie geldig is voor de geïnstalleerde versie van Fiery Color Profiler Suite.
Compruebe que la licencia es válida para la versión de Fiery Color Profiler Suite que hay instalada.

Maak voor de beste resultaten een profiel voor de monitor met Fiery Color Profiler Suite.
Para obtener los mejores resultados, configure el perfil del monitor con Fiery Color Profiler Suite.

een module van Color Profiler Suite.
un módulo de Color Profiler Suite.

Command WorkStation en Fiery Color Profiler Suite start automatisch de meest geschikte Calibrator voor uw systeem.
Command WorkStation y Fiery Color Profiler Suite iniciarán automáticamente la versión más adecuada de Calibrator para su sistema.

Test de Fiery Color Profiler Suite en ontdek hoe deze krachtige profileringsoplossing uw klanten kan helpen.
Pruebe Fiery Color Profiler Suite y descubra cómo puede ayudarle esta solución avanzada de creación de perfiles.

moet Fiery Color Profiler Suite zijn geïnstalleerd en gelicentieerd.
debe tener Fiery Color Profiler Suite instalado y con licencia.

Klik op Demomodus als u Fiery Color Profiler Suite zonder licentie of zonder spectrofotometer wilt gebruiken.
Si quiere usar Fiery Color Profiler Suite sin licencia o espectrofotómetro, haga clic en Modo de demo.

Fiery Color Profiler Suite ondersteunt het afdrukken
Fiery Color Profiler Suite admite la impresión

Vergrendelde profielen kunnen alleen worden gebruikt in Color Profiler Suite op de computer waarop ze zijn opgeslagen.
Los perfiles bloqueados solo se pueden utilizar en Color Profiler Suite en la computadora que los guardó.

U kunt een van de volgende instrumenten gebruiken om een licentie te verkrijgen voor Color Profiler Suite.
Puede utilizar cualquiera de los siguientes instrumentos para obtener la licencia de Color Profiler Suite.

U moet een gelicentieerde versie van Color Profiler Suite gebruiken op de computer om het bestand te ontgrendelen.
Debe utilizar una versión con licencia de Color Profiler Suite en la computadora para desbloquear el archivo.

hebt u een licentie nodig voor Fiery Color Profiler Suite.
debe tener una licencia para Fiery Color Profiler Suite.

Vergrendelde profielen kunnen in Fiery Color Profiler Suite alleen worden gebruikt op de computer waarop ze zijn opgeslagen.
Los perfiles bloqueados solo se pueden utilizar en Fiery Color Profiler Suite desde el ordenador en la que se guardaron.

EFI biedt een SMSA-verlenging van een jaar vanaf de datum waarop u Fiery Color Profiler Suite heeft ontvangen.
EFI le ampliará el SMSA 1 año a partir de la fecha en que recibió el producto Fiery Color Profiler Suite.

Opmerking: Wanneer u Color Profiler Suite voor het eerst opent vanuit Command WorkStation wordt er een bericht weergegeven.
Nota: Aparece un mensaje al abrir Color Profiler Suite desde Command WorkStation por primera vez.

Als Fiery Color Profiler Suite op de computer is geïnstalleerd,
Si Fiery Color Profiler Suite está instalado en su computadora,

Als Fiery Color Profiler Suite op de computer is geïnstalleerd,
Si Fiery Color Profiler Suite está instalado en su computadora,