COLORADO - vertaling in Spaans

• colorado

Voorbeelden van het gebruik van Colorado in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Verenigde Staten, Denver, Colorado.
Estados Unidos, Phoenix, AZ.

Wij waren de eerste in Polen die in Colorado hebben geïnvesteerd.
Fuimos los primeros de Polonia en invertir en la Colorado.

Ze liegen over wat er met de Colorado is gebeurd!
¡Ellos están mintiendo sobre lo que le ocurrió al Colorado!

Men liegt over wat er met de Colorado is gebeurd!
¡Ellos están mintiendo sobre lo que le ocurrió al Colorado!

Kapitein Butler heeft een schietopdracht op de Colorado.
El Capitán Butler tiene una orden de disparo contra el Colorado.

ik acht jaar was… op de oever van een rivier in Colorado. Vrede.
tenía ocho años en las orillas de un río en Colorado… paz.

We gaan verder met een week in een luxe chalet in Aspen, Colorado gedoneerd door Mr Christian Grey.
Ahora, el artículo número dos. Una semana de vacaciones en un chalet de lujo en Aspen, Colorado… donado por el Sr. Christian Grey.

De hele operatie zou worden overgeplaatst… naar een cybercommunicatiecentrum in Colorado, voor het testen.
Nuestra base de operaciones estaba a punto de ser reubicada… en un centro de operaciones de cibercomunicaciones en Colorado… para hacer las pruebas de campo.

Colorado: Op 1 juni kregen de eerste twee burgers van Colorado hun medische marihuana-kaart.
COLORADO: El 1 de junio los dos primeros ciudadanos de Colorado obtuvieron sus respectivas tarjetas médicas de marihuana.

Als één colorado over die muur komt
Si uno de esos colorados consigue saltar sobre esa pared

Zelfs als Colorado het eindpunt van m'n reis is… zal het langer duren om de rest van Bordens geheimen te ontcijferen.
Aunque en Colorado concluya mi viaje me llevará mucho más descubrir el resto de los secretos de Borden.

en werd de Colorado Rockies, die later verhuisde naar New Jersey(Devils) in 1982.
haciéndose el Colorado Rockies, quien posteriormente se trasladó a Nueva Jersey(Diablos) en 1982.

De naam Colorado werd gekozen, omdat het algemeen werd aangenomen dat de rivier de Colorado in dit gebied zijn oorsprong had.
El Colorado del nombre se eligió porque se creía comúnmente que el Río Colorado provino en el territorio.

Maar Nederland komt achterop te liggen nu Colorado, Washington en Uruguay zich ook op de kaart hebben geplaatst.
Sin embargo, con Colorado, Washington y Uruguay ahora en el mapa, Holanda se está quedando atrás.

De CIA heeft dan een trainingskamp in Colorado waar honderden Tibetanen opgeleid worden in guerrilla-oorlogsvoering en terrorisme.
La CIA tenía un campo de entrenamiento en el Colorado donde formaba a cientos de tibetanos en las técnicas de guerrilla y terrorismo.

Zelfs voordat Colorado en Washington stemden voor het legaliseren van recreatief gebruik volgde de zakenwereld met het oog op nieuwe zakelijke mogelijkheden de situatie al op de voet.
Incluso antes de que Colorado y Washington votaran para la legalización del uso recreativo, el mundo empresarial observaba la situación en busca de nuevas oportunidades.

Een geweldig voorbeeld van de rotsformaties van het Colorado Plateau, het is een grote geologie les voor de kinderen!
Un ejemplo sorprendente de las formaciones de roca de la meseta del Colorado, es una lección de geología gran para los niños!

Vissen, Colorado kanalen en als het komt tussen de maanden april
Pesca, canales del Colorado y si viene entre los meses de Abril

Ah, dit is het laatste Colorado bolwerk in het noorden, en ik wil dat u begrijpt ik
Ah, este es el último reducto de los colorado en el norte, y quiero que entiendan que no toleraré

In Lakeside, Colorado, vond de lokale politie een hondje in een auto die in de zon stond.
A Lakeside, en Colorado, la policía local ha encontrado un cachorro de perro en el interior de un auto expuesto al sol.