COLTRUI - vertaling in Spaans

• cuello alto
• cuello de tortuga
• suéter
• cuello de cisne

Voorbeelden van het gebruik van Coltrui in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik zou gewoon een keer uit eten willen gaan… gekleed in een coltrui en sportjack.
Me gustaría ir a cenar… vestido de cuello alto y chaqueta deportiva.

M'n PR-mensen sturen je wel een paar foto's met mij in een coltrui.
Le diré a mis editores que te envíen un par de fotos firmadas.

Hij draagt een coltrui.
Lleva un jersey de cuello alto.

Je zei dat ik je kon herkennen aan je rode coltrui.
Recuerdo que me dijiste que te reconocería por el chaleco rojo.

Hij droeg altijd een coltrui met een… lange,
Siempre lleva un jersey de cuello alto con su abrigo largo,

Als het kouder is, is de coltrui zeker een kledingstuk dat ik veel gebruik.
Cuando hace más frío, el cuello de tortuga es definitivamente una prenda que uso mucho.

in februari, met een vest of met een effen coltrui aan de onderkant.
con una chaqueta de punto o con un cuello alto liso en la parte inferior.

ik doorhad waarom ze in de zomer met een coltrui liep, twee jaar
me diera cuenta porque llevaba cuello de tortuga en verano… antes

voeg een shirt, coltrui, trui, jas
agrega una camisa, cuello alto, suéter, chaqueta

knuffelige poncho met coltrui is een prachtige metgezel voor koude herfst- en winterdagen.
mimoso poncho con cuello de tortuga es un compañero maravilloso para los fríos días de otoño e invierno.

ga in je garderobe een coltrui met lange mouwen.
entra en tu armario un cuello alto con mangas largas.

In de winter kun je bijvoorbeeld een jurk over een coltrui dragen en een Kozakken-outfit toevoegen aan de trendy look.
En invierno, por ejemplo, puedes usar un vestido sobre un cuello de tortuga y agregar un atuendo cosaco al look moderno.

brede riem om de taille te benadrukken of met een effen coltrui.
un cinturón delgado o ancho para resaltar la cintura o con un cuello alto liso.

tandvlees moet goed rondom uw tanden aansluiten als een coltrui om uw nek.
de las encías debe quedar bien ajustado alrededor de los dientes, como un cuello de tortuga alrededor del cuello..

Grijze oversized trui, coltrui pullover, omvangrijk winter trui,
Suéter gris de gran tamaño, cuello, suéter de invierno voluminosos,

Je bent zo kaal… met een coltrui aan ben je net een deodorantstick.'.
Eres tan calvo, que cuando usas una prenda de cuello alto pareces un desodorante a bolilla".

Coltrui met lange mouwen, interlock, 100% katoen, 220g/m², XS- XXXL.
Camiseta de manga larga con cuello vuelto, Interlock, 100% algodón, 220 g/m², XS- XXXL.

Grote finale in zwart, met coltrui gebreide jurken met belettering'Piccolo teatro' en'Biagiotti'.
Gran final en negro, con vestidos de punto de cuello alto con letras'Piccolo teatro'y'Biagiotti'.

Combineer die van jou met een klassieke coltrui voor een ideale kantooroutfit of match hem met
Prueba a combinar los tuyos con un cuello vuelto clásico para cada día

Voor het koude seizoen onder een trui kunt u dunne coltrui, shirt met lange mouwen
Para la temporada de frío bajo un jersey de cuello alto se puede usar delgado, camisa de manga larga