COMMANDANT SISKO - vertaling in Spaans

• comandante sisko

Voorbeelden van het gebruik van Commandant sisko in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Zou jij in Kira's plaats bij commandant Sisko klagen?
Si usted fuera Kira,…¿no se quejaría al Comandante Sisko?

Zeg commandant Sisko dat ik niet met hem voor de synode kan verschijnen.
Y digale al comandante Sisko que debo posponer mi aparición junto a él ante la asamblea.

We hebben twee uur voor we met commandant Sisko gaan eten.
Tenemos dos horas antes de ir a cenar con Sisko.

Commandant Sisko… u gaf me inlichtingen over de Kressari voordat u om een gunst vroeg.
Comandante Sisko me ha contado lo de los kressari antes de pedirme el favor sobre Kira.

Gisteren heb ik verteld dat het wormgat eerder dit jaar ontdekt is door commandant Sisko en luitenant Dax.
Como decíamos en la clase de ayer el comandante Sisko y la teniente Dax dieron con el agujero este mismo año.

Ik heb commandant Sisko net gezegd dat ons opperbevel officieel zijn spijt heeft betuigd aan het Bajoraanse volk.
Acabo de informar al comandante Sisko de que el alto mando cardassiano ha hecho pública una disculpa- a la gente de Bajor.

Op sterrendatum 47573.1 waren commandant Sisko en Chief O'Brien bezig met een verkenningstocht op zoek naar planeten die geschikt waren voor kolonisatie nabij de Bajor sector.
En la fecha estelar 47573,1, el comandante Benjamín Sisko y el Jefe Miles O'Brien se encontraban explorando los sistemas estelares cercanos al de Bajor a bordo de la Río Grande en búsqueda de planetas adecuados para la colonización.

In een deal die gesloten werd tussen commandant Sisko en gul Dukat werd afgesproken
El comandante Sisko y Gul Dukat acordaron que Riker fuese juzgado en Cardassia,

Benjamin Sisko, commandant van het station.
Soy Benjamin Sisko, comandante de esta estación.

Ik ben Benjamin Sisko, commandant van de DS-9.
Soy Benjamin Sisko, comandante de la DS9.

Ik ben commandant Benjamin Sisko van sterrenbasis DS9.
Soy el comandante Benjamin Sisko de la base estelar Espacio Profundo Nueve.

Ik ben commandant Benjamin Sisko van sterrenbasis DS-9.
Soy el comandante Benjamin Sisko, de la base estelar DS9.

Ik ben commandant Benjamin Sisko, van de VFP.
Soy el comandante Benjamin Sisko de la Federación Unida de Planetas.

lk ben Benjamin Sisko, commandant van DS9.
Benjamin Sisko, Comandante de Deep Space 9.

Ik ben commandant Benjamin Sisko van de Federatie van Planeten.
Soy el comandante Benjamin Sisko de la Federación Unida de Planetas.

Ik ben commandant Benjamin Sisko. Welkom ook namens m'n stafofficieren majoor Kira, luitenant Dax… en dr Bashir.
Soy el comandante Benjamin Sisko y en nombre de mis principales oficiales la mayor Kira, la teniente Dax y el Dr. Bashir--.

Ìk ben commandant Benjamin Sisko, en namens de VFP en het Starfleet-commando heet ik u welkom op DS9.
Soy el comandante Benjamin Sisko y en nombre de la Federación Unida de Planetas y de la Flota Estelar les doy la bienvenida a Espacio Profundo 9.

Deep Space 9 commandant Benjamin Sisko ging in de achtervolging
El comandante de la DS9 commander Benjamin Sisko les persiguió y descubrió que la célula Maquis

En commandant Sisko onderhandelt ook niet over de technologie?
¿O que su comandante Sisko no trata de hacerse con su tecnología?

Commandant Sisko ontmoette de entiteiten die het aanlegden.
El comandante Sisko encontró las entidades que lo crearon.