COMPILEERT - vertaling in Spaans

• compila
• recopila
• compilando
• compilaciones

Voorbeelden van het gebruik van Compileert in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Profiteer ook van de gloednieuwe Intelligent-modus, die automatisch een database compileert door nieuwe app-gegevens te parseren om ervoor te zorgen dat elk spel is
También podrá disfrutar del nuevo modo inteligente, que compila automáticamente una base de datos analizando nuevos datos de aplicación para garantizar

Een van hen, opgenomen in de jaren 1940, compileert beelden van diverse plaatsen van archeologische waarde, zoals Ollantaytambo[es],
Uno de ellos, hecho en la década de los años 40, recopila imágenes de diversos lugares de valor arqueológico en Cusco

Profiteer ook van de gloednieuwe Intelligent-modus, die automatisch een database compileert door nieuwe app-gegevens te parseren om ervoor te zorgen dat elk spel is
También disfrutará del nuevo modo inteligente, que compila automáticamente una base de datos mediante el análisis de los datos de la nueva aplicación para garantizar

Of u nu al uw papierwerk compileert en naar een accountant gaat
Tanto si está compilando toda su documentación y de dirigirse a un contador

de afbeelding wordt gemaakt, compileert de toepassing de opgenomen bestanden,
creación de la imagen, la aplicación compila los archivos grabados,

het bestand nog steeds compileert. Opmerking: deze experimentele modus past de originele broncode aan.
el código sigue compilando. Observe que esto modifica el código fuente original.

Profiteer ook van de gloednieuwe Intelligent-modus, die automatisch een database compileert door nieuwe app-gegevens te parseren om ervoor te zorgen dat elk spel is
Y también puedes disfrutar del nuevo modo Intelligent, que compila automáticamente la base de datos analizando los nuevos datos de la aplicación para asegurar

Profiteer ook van de gloednieuwe Intelligent-modus, die automatisch een database compileert door nieuwe app-gegevens te parseren om ervoor te zorgen dat elk spel is geoptimaliseerd voor de beste prestaties.
Además disfrutarás el nuevo modo Inteligente, que compila una base de datos automáticamente al comparar nuevos datos de aplicaciones para asegurar que cada juego está optimizado para su mejor rendimiento.

kleeft de volgende code in een nieuwe schets in Arduino-winde, compileert het, uploadt het aan uw Arduino,
pega el código siguiente en un nuevo bosquejo en el Arduino IDE, lo compila, lo carga a su Arduino,

marionet compileert dit allemaal op de server.
mientras que Puppet compila todo esto en el servidor.

vervolgens reageert JENKINS op de wijzigingen in de code en compileert deze laatste vervolgens.
JENKINS responde a las modificaciones del código y luego lo compila.

zijn deze bibliotheken vrij beschikbaar om te downloaden, hoewel ActiveState ze compileert en integreert zodat ze klaar zijn voor gebruik
estas bibliotecas están libres, disponibles para descarga, aunque ActiveState compila y las integra por lo que estarán listos para utilizar

zijn deze bibliotheken vrij beschikbaar om te downloaden, hoewel ActiveState ze compileert en integreert zodat ze klaar zijn voor gebruik
de forma gratuita para su descarga, aunque ActiveState las compila y las integra para que estén listas

dat wordt gepubliceerd op 14 september, compileert nieuw onderzoek voor beleidsmakers
que será presentado el 14 de septiembre, compila nuevas investigaciones para los responsables de las políticas

GFI EventsManager verzamelt event logboekgegevens van installaties op meerdere locaties in het netwerk en compileert ze tot een centrale database met de functie Database Operations.
GFI EventsManager recoge los registros de sucesos de instalaciones en múltiples sitios y ubicaciones de su red, recopilándolos en una base de datos central utilizando la función Operaciones de Base de Datos.

Agency “in de VS een lijst van elke geproduceerde of verwerkte chemische stof compileert, actueel houdt en publiceert”.
la Agencia de Protección Ambiental de los Estados Unidos"compile, actualice y publique una lista de cada sustancia química fabricada o procesada" en los Estados Unidos.

Dus als je GIMP zelf compileert en je hebt de MPEG bibliotheek geinstalleerd of je heb geluk
Así si estás compilando GIMP tú mismo y tiene la biblioteca MPEG instalada,

Die WEBSITE her compileert informatie over hoe u de website gebruikt,
Que webexpertia recompile información sobre cómo utiliza Usted la página web,

die ze verzamelt en compileert van alle actieve apps in een snel ladend filter set.
que los recolecta y los compila desde todas las aplicaciones habilitadas en un conjunto de filtros de carga rápida.

een gespecialiseerd adviesbureau voor privéonderwijs dat advies verstrekt aan ouders van over de hele wereld, compileert statistieken op A-niveau die hen rechtstreeks door scholen in het VK worden gegeven
una consultora especializada en educación privada que brinda asesoramiento a padres de todo el mundo, compila estadísticas A Level que las escuelas del Reino Unido les entregan directamente