CONFECTIEKLEDING - vertaling in Spaans

• prêt-à-porter
• prendas listas para llevar
• ropa
• de la confección

Voorbeelden van het gebruik van Confectiekleding in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

geef gedetailleerde afbeeldingen aan uw fabrikanten, van uw confectiekleding en de keuze van uw stoffen: katoen, jersey, popeline, flanel, fluweel….
ofrezca imágenes detalladas de la confección de sus piezas y la elección de la tela a sus fabricantes algodón, jersey, popelina, franela, terciopelo….

een heel scala van confectiekleding produceert.
calcetines y toda una línea de prêt-à-porter.

zul je verschillende tools assimileren zoals"producttechnieken" en"bedrijfsstrategie", specifiek voor de markten van luxe, confectiekleding en detailhandel.
asimilará diversas herramientas tales como"técnicas de productos" y"estrategia corporativa", específicas para los mercados de lujo, prêt-à-porter y venta al por menor.

tot een echt imperium, dat accessoires, confectiekleding, sieraden, koffers enz. verkoopt in 60 landen.
complementos, prêt-à-porter, joyas, equipaje,etc. vendidos en 60 países.

en levering van confectiekleding.
y envíos de prêt-à-porter.

CEN _BAR_ EN 14360:2004 Beschermende kleding tegen regen- Beproevingsmethode voor confectiekleding- Invloed van hevige regendruppels _BAR_ Dit is de eerste bekendmaking _BAR_- _BAR_ _BAR_.
CEN _BAR_ EN 14360:2004 Ropa de protección contra la lluvia. Método de ensayo para las prendas listas para llevar. Impacto desde arriba con gotas de alta energía. _BAR_ Esta es la primera publicación _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Wij beheren de import en de export van confectiekleding voor dames, heren
Gestionamos la importación y exportación de ropa de moda para mujeres, hombres

Je kunt ook confectiekleding dragen.
Puedes usar uno ya confeccionado.

Weet je wel wat confectiekleding betekent?
¿Pero sabes lo que significa un"traje ya confeccionado"?

heeft vrouwelijke confectiekleding radicaal veranderd.
revolucionó el prêt-à-porter femenino.

Wat betreft confectiekleding is Oxford Street een mode walhalla met bijvoorbeeld Topshop,
En cuanto al prêt-à-porter, en Oxford Street se encuentran auténticos templos de la moda

OLIVINI, Confectiekleding, Bedrijfskleding, Kleine series van designers, op EUROPAGES.
OLIVINI, Prêt-à-porter, Uniformes de trabajo, Pequeñas series de diseñadores, en EUROPAGES.

Onze confectiekleding en onze schoenen worden in Frankrijk en Italië vervaardigd.
Nuestras colecciones de calzado y prêt-à-porter se elaboran en Francia e Italia.

Nee, die doet nu confectiekleding.
No, él está haciendo… Prêt-à-porter ahora.

Branche Cosmetica Confectiekleding.
Sector Cosméticos Prêt-à-porter.

C&A begint zich te specialiseren in confectiekleding. 1893.
C&A empieza a especializarse en ropa lista para usar. 1893.

Dat is confectiekleding.
Son prendas confeccionadas.

Hebben zij geen confectiekleding?
tienen ropa confeccionada?

en collecties van confectiekleding.
y colecciones de prendas de confección.

Welke voordelen voor de mode- en de confectiekleding?
¿Cuáles son los beneficios para fotografiar artículos de moda y de ropa?