PRÊT-À-PORTER - vertaling in Nederlands

• prêt-à-porter
• confectiekleding
• ready-to-wear
• kleding
• confectie
• een prêt-à-porter-
• kant-en-slijtage

Voorbeelden van het gebruik van Prêt-à-porter in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

Descubre la última colección de las más grandes marcas de prêt-à-porter en unos pocos clics.
Ontdek de nieuwste collectie van de grootste merken van de prêt-à-porter in een paar klikken.

para finalmente unirse a empresas centradas en la moda y accesorios prêt-à-porter.
hij sloot zich uiteindelijk aan bij bedrijven die de nadruk leggen op prêt-à-porter en accessoires.

Aprovecha para comprar un capricho en Village Market, un concept-store de libros, prêt-à-porter y joyas, en la calle Confort número 8.
Sla uw slag bij Village Market, een conceptstore met boeken, prêt-à-porter en sieraden, 8 rue confort.

comprenderá el sistema prêt-à-porter industrial y experimentará con el diseño de una colección prêt-à-porter).
-studio's leert u het industriële prêt-à-porter- systeem kennen en experimenteert u met het ontwerpen van een prêt-à-porter- verzameling.).

comprenderá el sistema industrial prêt-à-porter y experimentará con el diseño de una colección prêt-à-porter).
-studio's leert u het industriële prêt-à-porter- systeem kennen en experimenteert u met het ontwerpen van een prêt-à-porter- verzameling.).

ZADIG& VOLTAIRE es una marca francesa de prêt-à-porter que seduce a la moda parisina con su espíritu chic,
ZADIG& VOLTAIRE is van oorsprong een Frans prêt-à-porter-merk dat de Parijse mode verleidt met zijn chique,

Valentino es famoso por su alta costura y de fin de prêt-à-porter de ropa usada por el mundo's más glamoroso de los iconos, como Jacqueline Kennedy….
Valentino staat bekend om haar couture en high-end prêt-à-porter kleding gedragen door de wereld 's meest glamoureuze iconen, zoals Jacqueline Kennedy….

Se te invitará a considerar cómo los diseñadores pueden combinar la calidad de la alta costura con la necesidad práctica del mercado de ofrecer colecciones prêt-à-porter.
U wordt uitgenodigd om te overwegen hoe ontwerpers de kwaliteit van haute couture kunnen combineren met de praktische behoefte van de markt om prêt-à-porter- collecties aan te bieden.

Esta semana, los lectores de FashionUnited obtienen una mirada exclusiva a tres tendencias que serán esenciales para el prêt-à-porter SS18.
Deze week krijgen lezers van FashionUnited drie trends te zien die essentieel zullen zijn voor de confectiemode in SS18.

los invito a descubrir lo que fabricante de prêt-à-porter.
nodig ik u uit om te ontdekken wat fabrikant van kant-à-porter.

permitir a los diseñadores de prêt-à-porter para incorporarlos en su diseño,
mogelijk maken ontwerpers van prêt-à-porter om ze op te nemen in hun ontwerp,

tanto en alta costura como en prêt-à-porter, realizar colecciones que puedan dirigirse a mujeres diferentes,
zowel in de couture als in de prêt-à-porter, collecties willen maken voor verschillende vrouwen,

Al mismo tiempo creadora, fabricante y distribuidora, Christine Laure propone colecciones de prêt-à-porter femenino, creativo,
Christine Laure biedt tegelijkertijd een collectie vrouwelijke confectiekleding, creatief en trendsettend,

Desde la colección La vuelta del estampado(prêt-à-porter Mujer primavera-verano 1984),
Sinds de collectie Le retour de l'imprimé(ready-to-wear voor vrouwen voorjaar/zomer 1984),

usa trenzas y gráficos prêt-à-porter o torchon, tenga la seguridad de
u vlechten en plots prêt-à-porter of torchon gebruikt,

calcetines y toda una línea de prêt-à-porter.
een heel scala van confectiekleding produceert.

Tras un viaje a Estados Unidos para aprender nuevas técnicas de confección de Prêt-à-Porter, en 1956 abrió su propio taller en el nº 37 de la Avenida Rooselvet de París.
Na een reis naar de USA om nieuwe technieken te leren voor de confectie van Prêt-à-Porter, opende hij in 1956 zijn eigen atelier op nummer nº 37 van de Avenue Roosevelt inParijs.

vaqueros, prêt-à-porter, accesorios e incluso se ha imaginado un hotel con los nuevos colores de la marca.
jeans, ready-to-wear, accessoires en zelfs een hotel is ontworpen in de nieuwe kleuren van het merk.

asimilará diversas herramientas tales como"técnicas de productos" y"estrategia corporativa", específicas para los mercados de lujo, prêt-à-porter y venta al por menor.
zul je verschillende tools assimileren zoals"producttechnieken" en"bedrijfsstrategie", specifiek voor de markten van luxe, confectiekleding en detailhandel.

lencería, prêt-à-Porter y accesorios.
lingerie, kleding en accessoires.