CONGRESMAN - vertaling in Spaans

• congresista

Voorbeelden van het gebruik van Congresman in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Toen Morse Francis O. J. Smith, een congresman van Maine, aannam als partner, verlaagde hij Vails aandeel tot een achtste.
Cuando Morse consiguió el patrocinio del congresista de Maine Francis Ormand Jonathan Smith redujo la parte de Vails a la mitad, pasando a ser de un octavo de los beneficios.

Zet congresman Kelly en zijn vrouw aan tafel 1.
Pon al diputado Kelly y a su linda esposa en la mesa uno.¿Esta bien eso.

De toestand van de congresman uit Maine, Greg Stillson,
La condición del congresal de Maine, Greg Stillson,

Eens McLane congresman werd, deed Titus aanzienlijke donaties aan zijn campagne.
Bueno, cuando McLane llegó a congresista, Titus empezó a hacer cuantiosas donaciones para su campaña.

Het vetgedrukte plan van één belangrijke congresman om volgend federaal marihuanaverbod volgend jaar te beëindigen.
El plan audaz de un congresista clave para poner fin a la prohibición federal de la marihuana el próximo año.

Maar kennelijk bezoekt congresman Weil een duur escortbureau… in een ondergrondse club in Georgetown.
Pero supuestamente el congresista Weil frecuenta una especie de servicio de acompañantes de lujo en un club de Georgetown.

Tom Speakman, een lobbyist voor het energiebedrijf, vroeg om gunsten in Washington om de congresman in diskrediet te brengen.
Tom Speakman que trabaja en DC como lobby para la compañía eléctrica… pidió favores… en Washington para desacreditar al congresista.

ik moet je vragen naar je verhouding met Congresman Pryce.
llegué a preguntarle acerca de su relación con el congresista Pryce.

De congresman heeft me toevertrouwd… om bepaalde onuitgesproken gevoelens te verwoorden… naar z'n aanstaande bruid.
El Congresista se ha acercado a mi en extrema confidencia y me pidió que plasmara en palabras

Congresman Stillson en ik zijn het niet eens over het staatsbestuur… maar vandaag draait om familie…
El Congresista Stillson y yo estamos en desacuerdo sobre la mejor manera de dirigir este Estado,

Ik weet niet hoe je naam is, maar als er een congresman van de USA sterft…
Mira, no sé como te llamas, pero si un Congresista de los Estados Unidos muere

hun dienaren in paniek raken kwam toen de Democratische Congresman van Californië, Eric Swalwell dreigde om Amerikaanse burgers met nucleaire wapens aan te vallen
estaban los Rothschild y sus sirvientes llegó cuando el congresista demócrata de California Eric Swalwell amenazó con atacar a los ciudadanos estadounidenses con armas nucleares

Hij werkt al zeven jaar voor de Congresman. Volgens Norforce Systems, werd een briefing papier van het bureau van de Congresman afgegeven op hun suite, maar ze kunnen er geen tijd op plakken.
Trabajó para el congresista los últimos siete años y conforme a Norforce Systems recibieron un informe del congresista a su habitación pero no pueden precisar la hora.

Congresman zijn ging niet zo makkelijk
Cuando el ser Congresista no resultó tan fácil

hun dienaren in paniek raken kwam toen de Democratische Congresman van Californië, Eric Swalwell dreigde om Amerikaanse burgers met nucleaire wapens aan te vallen
están los Rothschild y sus sirvientes llegó cuando el congresista demócrata de California Eric Swalwell amenazó con atacar a los ciudadanos estadounidenses con armas nucleares

Laat me herhalen wat de congresman ons verteld heeft, zoals de camera geplaatst was,
Déjame decirte de nuevo, que por lo que nos contó el congresista y el ángulo en el que estaba situada la cámara,

Dan heb ik een idee. Stem niet voor de congresmannen en senators.
No voten por los congresistas ni por los senadores.

Bedankt congresman.
Gracias, congresista.

Congresman Getz.
Congresista Getz.

Congresman, nog een vraag.
Congresista, una pregunta mas.