CONSOLIDATED - vertaling in Spaans

• consolidated
• consolidado
• consolidada
• consolidados

Voorbeelden van het gebruik van Consolidated in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Giuseppe Veneziano, verklaart overeenkomstig paragraaf 2 van artikel 154-bis van de Consolidated Finance Act dat de boekhoudkundige informatie in dit persbericht overeenkomt met de administratie,
de conformidad con el apartado 2 del artículo 154-bis de la Ley de Financiación Consolidada, que la información contable contenida en este comunicado de prensa corresponde a los registros de la compañía,

dat door de regering van het Verenigd Koninkrijk was ingediend ten behoeve van Carnon Consolidated Ltd., de onderneming die de twee laatste tinmijnen in Cornwall exploiteert.
presentado por el gobierno del Reino Unido en favor de Carnon Consolidated Ltd., la empresa que explota las dos últimas minas de estaño en Cornwall.

Giuseppe Veneziano, verklaart overeenkomstig paragraaf 2 van artikel 154-bis van de Consolidated Finance Act dat de boekhoudkundige informatie in dit persbericht overeenkomt met de administratie,
de conformidad con el apartado 2 del artículo 154-bis de la Ley de Financiación Consolidada, que la información contable incluida en esta nota de prensa coincide con los registros,

Een treffend voorbeeld van de verandering is opgetreden onlangs in de staat New York, waar de Public Service Commissie bestelde Consolidated Edison, het elektriciteitsbedrijf ten dienste van New York City
Un ejemplo llamativo del cambio ocurrió recientemente en el estado de Nueva York donde la Public Service Commission ordenó a Consolidated Edison, un utility eléctrica que sirve en la ciudad de Nueva York

Natii' aanleiding van een klacht van de vennootschap Consolidated Gold Fields plc tegen Minorco SA,
En respuesta a una denuncia de la sociedad Consolidated Gold Fields pic contra Minorco SA,

waar de Public Service Commissie bestelde Consolidated Edison, het elektriciteitsbedrijf ten dienste van New York City
donde la Comisión de Administración Pública ordenó a Consolidated Edison, la compañía eléctrica que sirve la ciudad de Nueva York

de verkoop van kolen uit slakkenbergen van oude kolenmijnen in het Verenigd Koninkrijk en in België, en Consolidated Gold Fiels plc,
venta de carbón de las escombreras de antiguas minas hulleras en el Reino Unido y Bélgica, y Consolidated Gold Fields pic,

enerzijds, en Consolidated metallurgical industries(CMI industrial sites,
y, por otra parte, Consolidated metallurgical industries( CMI industrial sites;

Bij Queen Consolidated.
En Quenn Consolidated.

Voorheen bij Queen Consolidated.
Trabajabas en Queen Consolidated.

Onderdeel van Queen Consolidated.
Trabajando en Queen Consolidated.

Waar is het consolidated.
¿Dónde está el archivo consolidated.

Medewerkster bij Queen Consolidated.
Trabajando en Queen Consolidated.

Felicity zit bij Queen Consolidated.
Felicity está en Queen Consolidated.

Hij is van Consolidated Goldfields.
Es de Consolidated Goldfields.

Hoe gaat het bij Queen Consolidated?
¿Cómo te ha ido en Queen Consolidated?

Queen Consolidated gaat nergens heen.
Queen Consolidated no se irá a ningún lado.

Max Tyrus van West Oil Consolidated.
Max Tyrus, de la empresa West Oil Consolidated.

OMAC, een Queen Consolidated aanduiding.
OMAC es una designación de Queen Consolidated.

Dat kan Queen Consolidated ook.
Y puede hacerlo Queen Consolidated.