CONSORCIO - vertaling in Spaans

• consorcio

Voorbeelden van het gebruik van Consorcio in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De Consorcio Serrano ham staat borg voor een gezond,
El Jamón Consorcio Serrano garantiza un producto saludable,

De Consorcio Serrano ham staat borg voor een gezond,
El Jamón Consorcio Serrano garantiza un producto tradicionalmente natural

worden voorzien van het Consorcio Serrano kwaliteitszegel.
identificados con el Sello de Calidad Consorcio Serrano.

Het Consorcio del Jamón Serrano biedt u een aantal gidsen
El Consorcio del Jamón Serrano pone a su disposición una serie de guías

Ons Consorcio Serrano-kwaliteitszegel garandeert een traditionele, unieke Serrano-ham,
Nuestro sello de calidad Consorcio Serrano, garantiza un Jamón Serrano tradicional,

In een van de fabrieken maakte Grupo Consorcio vóór de samenwerking met Intralox gebruik van vlakke banden in de productielijn.
Antes de trabajar con Intralox, una de las plantas de Grupo Consorcio había instalado bandas planas en su línea de producción.

Global Consorcio is een internationaal bedrijf met diverse merken van hoge kwaliteit tegen lage kosten gericht op de ontwikkeling van landen.
Global Consorcio es una compañía internacional que representa varias marcas de productos de TI de alta calidad y de bajo coste con el objetivo de contribuir al desarrollo de los países.

De Consorcio Serrano ham staat borg voor kwaliteit
El Jamón Consorcio Serrano es garantía de calidad

Tot het Consorcio del Jamón Serrano Español behoren de beste hambedrijven van Spanje,
Al Consorcio del Jamón Serrano Español pertenecen las mejores empresas jamoneras de España,

aanschaf van rollend materieel Consorcio de transportes de Vizcaya.
adquisición de material rodante Consorcio de Transportes de Vizcaya.

Consorcio Serrano ham kan alleen worden gegeten,
El Jamón Consorcio Serrano se puede consumir solo,

Het neemt de verantwoordelijkheid op zich dat alle Consorcio Serrano-hamstukken voldoen aan de kwaliteitsregelingen die door de entiteit zijn vastgesteld.
Asume la responsabilidad de que todos las piezas de jamón Consorcio Serrano cumplan la normativa de calidad establecida por la entidad.

Het Consorcio voert jaarlijkse doorlichtingen uit in de productiecentra die zijn aangesloten bij het Consorcio om te waken over het volledige vervaardigingsproces
El Consorcio realiza auditorías anuales en las plantas de elaboración adscritas al Consorcio para vigilar

Es kunnen worden doorgegeven aan bedrijven die gelieerd zijn aan het Consorcio JSE of andere die ermee een handelsrelatie hebben.
Es pueden ser cedidos a empresas Asociadas al el Consorcio JSE u otras relacionadas comercialmente con este.

Het Consorcio del Jamón Serrano Español is een volledig zelfstandige keuringsinstantie,
El Consorcio del Jamón Serrano Español es un organismo de control totalmente autónomo,

Hammen die volgens de richtlijnen van het Consorcio worden vervaardigd, verliezen afhankelijk van hun vers gewicht meer dan 34% aan vocht.
Los jamones elaborados según las directrices del Consorcio tienen una pérdida de humedad según su peso en fresco que supera el 34%.

leg daarbovenop de plakjes gegrilde courgette en een plak Consorcio Serrano.
pi- miento de piquillo, colocar el calabacín y una loncha de Jamón Consorcio Serrano.

Grupo Consorcio is continu bezig de kwaliteit van de producten te verbeteren met als doel de beste producten in de branche te leveren.
El objetivo constante de Grupo Consorcio se centra en mejorar la calidad para poder ofrecer al mercado los mejores productos.

De brand is geblust door de brandweer van San Bartolomé de Tirajana en de brandweer van het Consorcio de Emergencias de Gran Canaria.
En el lugar trabajan bomberos de San Bartolomé de Tirajana y del Consorcio de Emergencias de Gran Canaria.

Het Consorcio del Jamón Serrano Español vertegenwoordigt de voornaamste Spaanse merken,
El Consorcio del Jamón Serrano Español representa a las principales marcas españolas,