CONTACTPUNT - vertaling in Spaans

• punto de contacto
• puntos de contacto
• punto focal

Voorbeelden van het gebruik van Contactpunt in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dat contactpunt zal contact opnemen met het contactpunt in het land waar u heeft ingeschreven op de aanbesteding.
Su contacto PPN se comunicará con el punto de contacto PPN del país en cuya licitación haya participado.

De reiziger krijgt een noodtelefoonnummer of gegevens inzake een contactpunt via welk hij contact kan opnemen met de organisator of de reisagent.
Se proporcionará a los viajeros un número de teléfono de emergencia o los datos de un punto de contacto donde puedan contactar con el organizador y, en su caso, con el minorista.

Het vergulde contactpunt van de stekker heeft een sterke geleidbaarheid,
El punto de contacto dorado de su enchufe tiene una conductividad fuerte,

Airbnb is een contactpunt geworden voor veel gesprek over regelgeving- hier in San Francisco,
Airbnb se ha convertido en un punto de contacto para una gran cantidad de conversaciones en torno a la regulación- aquí en San Francisco,

Vernikkelde aansluitingen zorgen voor een schoon contactpunt tussen de kabel en de aansluiting voor een betrouwbare verbinding.
Los conectores niquelados proporcionan un contacto limpio entre el cable y el conector, con lo que se produce una conexión más fiable.

Het in artikel 190 genoemde contactpunt verstrekt over al deze aangelegenheden op verzoek specifieke informatie aan dienstverleners van de andere partij.
El punto de contacto a que se refiere el artículo 190 proporcionará información específica sobre todos estos asuntos a los proveedores de servicios de la otra Parte que lo soliciten.

Frontex is uitgegroeid tot een centraal contactpunt dat de normen vastlegt voor alle Europese grenswachters.
Frontex se ha convertido en un punto de contacto central y fija las normas para todos los guardias de frontera europeos.

Voor meer informatie kunt u terecht bij het Nationale Contactpunt van Scientix in uw land, of bij het centrale Scientix-kantoor van EUN.
Si desea obtener más información puede ponerse en contacto con el Punto de Contacto Nacional de Scientix o con la oficina central de Scientix en European Schoolnet.

De reiziger krijgt een noodtelefoonnummer of gegevens inzake een contactpunt via welk hij contact kan opnemen met de organisator of de reisagent.
Los viajeros reciben un número de teléfono de emergencia o los datos de un punto de contacto que les permite comunicarse con el organizador o el minorista.

Indien het enkele administratieve contactpunt besluit dat de kennisgeving toereikend is,
Si el punto de contacto administrativo único dictamina

Bijvoorbeeld het ‘informatie contactpunt in de Verenigde Staten' is misschien een hotel dat nog niet geboekt is
Por ejemplo, la“Información de punto de contacto en Estados Unidos” puede ser un hotel que no ha reservado aún

Alle lidstaten beschikken over een nationaal contactpunt dat deel uitmaakt van het ECC-netwerk.
Todos los Estados miembros dispondrán de un punto de contacto nacional perteneciente a la Red CEC.

BNY Mellon kan als optreden als contactpunt voor klanten die investeringen willen creëren,
BNY Mellon puede actuar como un único punto de contacto para clientes que buscan crear,

Het optreden als contactpunt voor de uitwisseling van informatie over de ontwikkeling van alternatieve benaderingen;
Actuar como punto de intercambio de información en el desarrollo de métodos alternativos.

Smart assistants fungeren als contactpunt met meerdere smart home devices
Los asistentes inteligentes actuarán como el punto de contacto con múltiples dispositivos domésticos inteligentes

Elke partij wijst een nationaal contactpunt aan voor de uitwisseling van deze informatie.
Cada Parte designará un centro nacional de coordinación para el intercambio de ese tipo de información.

Hij is het belangrijkste contactpunt voor Air Pot USA,
Es el contacto principal de Air-Pot USA,

Ook de Commissievoorstellen over een centraal contactpunt, een website en een databank steunen wij,
También apoyamos las propuestas de la Comisión sobre un punto de contacto centralizado, un sitio web

Vraagt de landen die nog geen nationaal contactpunt hebben aangeduid om dit te doen;
Insta a los países participantes que aún no lo hayan hecho a que designen un punto de contacto nacional;

Verzoekt om de oprichting van een contactpunt voor genderkwesties binnen het EASO;
Solicita la creación de un centro de referencia en materia de género en la EASO;