CORTEZ - vertaling in Spaans

• cortez
• cortés
• cortéz

Voorbeelden van het gebruik van Cortez in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Prijzen van vluchten naar Cortez.
Precios de vuelos con destino a Lakeland.

Ana Lucía Cortez is een personage uit de Amerikaanse televisieserie Lost, gespeeld door Michelle Rodríguez.
Ana Lucía Cortéz es un personaje ficticio de la serie de televisión estadounidense Lost, interpretado por Michelle Rodríguez.

Oké, Cortez, activeer 't andere toetsenbord
Bien, Cortez… activa el tablero B

Wat begon door de aankomst van Cortez bleef doorgaan tot aan 16 augustus 1987, een datum die veel mensen zich herinneren
Lo que comenzara con la llegada de Cortes, duró hasta el 16 de agosto de 1987- una fecha que muchos pueblos recuerdan

Daar kunnen we in het Cortez… mee verbouwen in een fort tegen de moderne wereld.
Podemos usarlo para transformar al Cortez en una fortaleza contra el mundo moderno.

Cortez Motel ligt in Whakatane,
El Cortez Motel, situado en Whakatane,

Ontmoeting Cortez en Vader Raul in een katholieke kathedraal,
En un encuentro entre Cortez y el Padre Raul en una Catedral,

We weten alleen dat de Cortez gestrand is in de hyperruimte.
Todos sabemos por la llamada de auxilio de la Cortez que algo les ha sucedido en el hiperespacio.

Daarom stuurde het platenlabel ze naar het Cortez en niet de Four Seasons.
Que es la razón por la que la compañía discográfica le puso en el Cortez y no el Four Seasons.

en ik zag Cortez terwijl ik aan het telefoneren was.
y vi a Cortez mientras hablaba por teléfono.

San Felipe is de oase van Baja- vlak langs de Zee van Cortez, het is de perfecte uitje met een kleine stad sfeer.
San Felipe es el oasis de Baja- a la derecha a lo largo del Mar de Cortés, es el refugio perfecto con una atmósfera de pueblo pequeño.

Het gaat verder met de American Horror Story Seizoen 5"hotel"Ditmaal in de aanwezigheid van het hotel Cortez in Los Angeles.
Se continúa con la historia de horror estadounidense Temporada 5"hotel", Esta vez en presencia del Cortez hotel en Los Ángeles.

Quinta Maria Cortez is een weelderige,
En la tranquila zona sur de Puerto Vallarta, Quinta Maria Cortez es una exuberante

ook bekend als de Zee van Cortez, maar bezuinigingen hebben ertoe geleid
que también es conocido como el Mar de Cortés, pero los recortes presupuestarios han significado

Voor het laatste jaar zijn Adidas'nike cortez womenssneakers een onontkoombare mode trend gedragen door bloggers en street style sterren,
Durante el último año, las zapatillas nike cortez para mujer de Adidas han sido una tendencia de moda ineludible que usan los bloggers

De Zee van Cortez, ook wel de Golf van California genoemd,
El Mar de Cortés, también conocido como el Golfo de California, separa la península

daalt Loreto kronkelende langs de Zee van Cortez in Baja California Sur.
se levanta sinuosa junto al Mar de Cortez en Baja California Sur.

ook bekend als de Zee van Cortez, maar bezuinigingen hebben ertoe geleid
también conocido como el Mar de Cortés, pero los recortes presupuestarios han significado

we zijn vrij zeker dat dit de Cortez van de planken heeft geholpen.
estamos seguros de que esto ayudó a que Cortez saliera de los estantes.

Zij kwamen tot de slotsom, dat in de dertig jaar die tussen de landing van Cortez en het schrijven van het Kort Relaas liggen,
Finalmente llegaron a la conclusión de que en los treinta años corridos entre el desembarco de Cortés y la redacción de la Brevísima relación,