COTSWOLDS - vertaling in Spaans

• cotswolds
• cutswald
• de cotswold

Voorbeelden van het gebruik van Cotswolds in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dit frame Cotswolds heeft zoveel mogelijkheden- een spiegel voor een spectaculaire mantel
Este marco barnwood tiene muchas posibilidades- insertar un espejo para un espectacular manto

Ze brachten ons naar Stratford en door de Cotswolds terwijl ze een zeer interessant en informatief commentaar leverden.
Nos llevaron a Stratford ya través de los Cotswolds a la vez que nos brindaron un comentario muy interesante e informativo.

De Cotswolds is een geweldige streek om te gaan verkennen
La región de Cotswolds es un lugar maravilloso para explorar

Daarna geniet u van een panoramische rondleiding van de Cotswolds en bezoekt u twee van de mooiste parochies in de regio.
Después, podrá disfrutar de una visita panorámica a Cotswolds, con paradas en dos de las parroquias más bellas de la región.

Het begeleiden van Power is een mooie Cotswold dorpje gelegen in het hart van de Cotswolds.
Oddington es un pueblo tranquilo, rural en el corazón de la hermosa campiña de Cotswold.

Deze omgebouwde natuurlijke Cotswold stenen schuur ligt aan de rand van een rustig dorp in de Cotswolds Area of Outstanding Natural Beauty.
Este granero de piedra caliza naturales transformados encuentra en el borde de un pueblo tranquilo dentro de la zona de Cotswolds de excepcional belleza natural.

Poulton is een mooi dorp in het zuiden Cotswolds, in het graafschap Gloucestershire.
Poulton es un hermoso pueblo situado en el sur de Cotswolds, en el condado de Gloucestershire.

Als je vragen hebt over transfers van buiten de Noordelijke Cotswolds, stuur ons dan een bericht.
Si tiene alguna pregunta sobre transferencias desde fuera de los Cotswolds del Norte, envíenos un mensaje.

centrum van Evesham en ligt dichtbij de Cotswolds en hun rustige en pittoreske dorpjes.
también está cerca de la sierra de los Cotswolds y de sus tranquilos y pintorescos pueblos.

een oude Saksische gehucht oorspronkelijk in het Domesday Book vermeld in de schilderachtige heuvels van het Noorden Cotswolds.
una antigua aldea sajona originalmente aparece en el libro de Domesday en las pintorescas colinas de los Cotswolds Norte.

dorpen van de prachtige regio Cotswolds.
pueblos de la hermosa región de Cotswolds.

samen met de dorpjes van de Cotswolds, Bicester Outlet Village
junto con los pueblos de Cotswold, outlet Bicester

te verbergen, in een dorp dat perfect gelegen voor het verkennen van dit gebied van de noordelijke Cotswolds.
en un pueblo que está perfectamente situado para visitar esta zona del norte de Cotswolds.

de mooie dorpjes van de Cotswolds te verkennen.
las preciosas localidades de Cotswold.

Ervaar het Engelse platteland in een 400 jaar oude boerderij in de Cotswolds, op slechts 12 mijl van de stad van Shakespeare.
La experiencia de la Inglaterra rural en una granja de 400 años en la región de Cotswolds, a solo 12 millas de la ciudad de Shakespeare.

een voormalige kleine kapel, dicht bij het hart van de typische Cotswolds dorp Northleach.
que se encuentra cerca del corazón de la quintaesencia del pueblo de Cotswolds de Northleach.

Bewonder de bekendste en meest verborgen dorpjes van de Engelse Cotswolds tijdens deze dagtour met een kleine groep vanuit Oxford.
Admire los pueblos más conocidos y ocultos de los Cotswolds de Inglaterra en esta excursión de un día en grupo reducido desde Oxford.

In de Middeleeuwen maakte de wolhandel de Cotswolds welvarend en een deel van dit geld werd gestoken in de bouw van kerken,
En la Edad Media el comercio de la lana hizo los Cotswolds próspero y parte de este dinero se puso en la construcción de iglesias,

Regio: Bezoekers van de Cotswolds hebben lange dierbare herinneringen aan charmante steden
Región: Los visitantes de los Cotswolds han atesorado durante mucho tiempo recuerdos de encantadoras ciudades

Regio: bezoekers van de Cotswolds hebben lang gekoesterd herinneringen aan charmante steden
Región: los visitantes de los Cotswolds han guardado durante mucho tiempo recuerdos de encantadoras ciudades