Voorbeelden van het gebruik van Cupcakes in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Nee, cupcakes waren onze droom.
No, los ponquecitos fueron nuestro sueño.Gisteren vertelde je mij dat we de wereld gingen veroveren met cupcakes.
je kwam, had ik meer cupcakes gekocht.
habría comprado más panquecitos.Zoveel cupcakes, zo weinig tijd.
Ik heb het over de cupcakes.
Estoy hablando de los ponquecitos.Geef me de cupcakes.
Dame los pastelillos.Dat is een nee. Ik wil je cupcakes niet. Of je bloemen of je cadeaus.
No quiero tus pasteles ni tus flores, ni tus regalos.zelfs maar denken aan cupcakes.
pensar más en ponquecitos.Niet schudden met de cupcakes!
No sacudas los pastelillos!Strooi ze op je slagroom, cupcakes, ijs en donuts.
Espolvorear sobre su cremas, pasteles, helados y donuts.Het waren maar cupcakes.
Solo eran pastelillos.Heeft hij je ten huwelijk gevraagd met één van onze cupcakes?
¿Te propuso matrimonio con uno de nuestros ponquecitos?Je kunt nu geen cupcakes gaan kopen.
Mira, no puedes dejarnos asi y luego ir a comprar pasteles.Het is gericht aan Max' thuisbereide cupcakes.
Va dirigido a los pastelillos caseros de Max.Natuurlijk weet ik niet wat voor cupcakes je aan hem hebt gegeven.
No sé qué tipo de pasteles le llevarías a él.Cupcakes waren tijdelijk.
Los ponquecitos fueron el trabajo temporal.Ik wil graag één van je cupcakes.
Bueno… Estoy deseando uno de tus pasteles.Max's Homemade Cupcakes is terug open voor zaken.
Ponquecitos Caseros de Max han vuelto al negocio.Uitstekende huis met vuur in de kachel en heerlijke cupcakes!
Excelente casa con fuego en la estufa y pasteles deliciosos!Trouwens, ik staar al naar rijen van te dure cupcakes in deze bakkerij.
Además, ya estoy viendo filas de pasteles costosos en esta pastelería.
