CURLING - vertaling in Spaans

• curling
• se encrespa
• rizado
• rizar
• se encrespan
• el rizado

Voorbeelden van het gebruik van Curling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik heb hem net uitgedaagd in een curling wedstrijd.
Señor, acabo de retarlo a un concurso de curling.

Dat was genoeg curling voor vandaag.
Ya basta de curling por hoy.

Ontdek onze verschillende mogelijkheden voor het spelen van Curling op ijs.
Descubre nuestras distintas posibilidades para jugar al curling.

In het midden van het Kerstdorp bevinden zich ook twee pistes voor curling.
En el centro de la aldea navideña también hay dos pistas de curlin.

Zweden Europees kampioen curling.
Suecia, campeona de Europa de curling.

Hij beweert dat het nog saaier is dan curling, wat vrij veelzeggend is.
Dice que es incluso más aburrido que el curling, que ya es decir.

De schone kapsels zijn veel gemakkelijker voor curling met warmte.
Los cortes de pelo limpios son mucho más fáciles para rizarse con el calor.

Verticale hydraulische curling machine Hydraulic roll rounding machine Automatische machine voor het oprollen van rollen.
Máquina que se encrespa hidráulica vertical Máquina de bobinado de borde automático Máquina de redondeo de rodillos hidráulicos.

Kunt bedienen met veel aplomb, curling in een enkele pass, omdat SWING helpt om een p….
Permite para operar con gran aplomo, que se encrespa en una sola pasada, porqu.

je je haar in grote golven legt met behulp van een curling.
pones tu cabello en ondas grandes usando un rizado.

Concentreer je op de lokken die het gezicht omkaderen- met een curling, plaats ze in een gebroken golf van het gezicht.
Concéntrese en las hebras que enmarcan la cara: con un rizado, colóquelas en una onda rota de la cara.

De vaardigheid spel Bumper Bowl is een onderhoudende sportmix van Sumo, curling en robot strijd.
La habilidad juego Bumper Bowl es un entretenido sportmix del sumo, se encrespa y la batalla de robots.

De feeën staan te popelen om te zien uw styling vaardigheden in actie zo kan beginnen, curling en het verven van de blonde elfjes haar.
Las hadas están ansiosos por ver sus habilidades de estilo en la acción así que empieza a cortar, rizar y teñir el pelo de rubio duendecillos.

voor het uitvoeren van hydraulische tests, curling, expansie, afvlakking
para realizar pruebas hidráulicas, rizado, expansión, aplanamiento

absoluut universele kapsel is gemakkelijk te maken met behulp van curling.
absolutamente universal es fácil de crear con la ayuda de rizar.

Om prachtige krullen in strandstijl te creëren met behulp van een curling is dit nauwelijks mogelijk.
Para crear hermosos rizos en el estilo de playa con la ayuda de un rizado es casi imposible.

Andere onderscheidende kenmerken van de nationale sportcultuur zijn de Highland games, curling en shinty.
Otros rasgos distintivos de la cultura deportiva nacional incluyen los juegos Montañosos, rizar y shinty.

Op hetzelfde moment is het noodzakelijk om te controleren de mislukking van alle brandstof lijnen en de breuk en curling op de slangklem.
Al mismo tiempo, es necesario verificar el fallo de todas las líneas de combustible y la ruptura y el rizado en la abrazadera de la manguera.

Afro-Amerikaanse vrouwen moeten niet gebruiken curling of strijkijzers meer dan een keer per week
Las mujeres afroamericanas no deben usar rizado o planchas más de una vez a la semana

Het proces van het ijs voorraad sport is niet volledig in overeenstemming met de moderne curling, maar het gebeurt& ndash altijd;
El proceso de hielo stock deporte no es totalmente coherente con el rizado moderno, pero siempre sucede y ndash;