DADA - vertaling in Spaans

• dadá
• papá
• dada
• dadaísmo
• dadaísta

Voorbeelden van het gebruik van Dada in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In plaats van"mama" of"dada," zij kan beginnen met meer complexe woorden.
En lugar de” mamá” o“papá“, pueden empezar con palabras más complejas.

De Dada Bar+ Lounge heeft een gezellig interieur,
El bar salón Dada presenta interiores acogedores

Dada wilde de logische onzin van de mens van vandaag vervangen door het onlogische sans-sens(zonder zin).
Dadá quería reemplazar el absurdo lógico de los hombres de hoy por el sin sentido ilógico".

En Dada vult altijd aan:'Zoals de bakker ballen heeft'.
Y Papá siempre agrega:"¡Así como el panadero no puede tener bolas!".

Dali werd al snel vertrouwd met Dada, invloed die de rest van zijn leven gemarkeerd.
Dalí comenzó a familiarizarse con el dadaísmo, influencia que lo marcó el resto de su vida.

De dienst wordt aangeboden door de Dada Group, een multinationaal bedrijf dat ook andere aanbieders bedient in landen
El servicio se ofrece por el Grupo Dada, una compañía multinacional que también opera otros proveedores en países como Italia,

Dada had niet alleen geen programma;
Un dadaísta no sólo no tiene ningún programa,

Dada wilde de logische onzin van de mens van vandaag vervangen door het onlogische sans-sens(zonder zin).
Dadá querrá reemplazar el sin sentido lógico de los hombres de hoy por el sin sentido ilógico.

Bijvoorbeeld, de keuken lijn Armani/ Dada is gemaakt met een wereldwijd merk
Por ejemplo, la línea de cocina Armani/ Dada fue creado con otra marca global

Wist u bijvoorbeeld dat Zürich de stamplaats is van dada, de vernieuwende kunstbeweging die ontstond tijdens de Eerste Wereldoorlog?
Por ejemplo,¿sabía usted que Zúrich es la cuna del dadaísmo, el movimiento artístico innovador que surgió durante la Primera Guerra Mundial?

Eén of twee woorden zeggen,"Mama" en"Dada" worden specifieke namen voor de ouders.
Decir una o dos palabras,"mamá" y"papá" convertirse nombre específico para los padres.

Het woord dada symboliseert de primitiefste verhouding tot de omringende werkelijkheid,
La palabra dadá simboliza la relación más primitiva con la realidad circundante;

Als PADI Freediving Instructor deelt Dada nu die hoop
Como PADI Freediving Instructor, Dada ahora comparte esta esperanza

DaDa was een van de inspiratiebronnen van ontwerpers
El dadaísmo fue una de las fuentes de inspiración de diseñadores

kan gaan brabbelen over"Mama" en"Dada.".
puede comenzar a balbucear"mamá" y"papá".

was ze betrokken bij het Zürich Dada beweging, die gecentreerd op het Cabaret Voltaire.
participó en el movimiento dadaísta de Zurich, que se centró en el Cabaret Voltaire.

Het woord dada symboliseert de primitiefste verhouding tot de omringende werkelijkheid,
La palabra dadá simboliza la relación más primitiva con la realidad circundante;

Vandaag de dag is Dada niet alleen de eerste Chinese vrouw die PADI Master Freediver Instructor werd. Ze is ook onderwatermodel en zeemeermin.
Hoy, Dada no es solamente la primera mujer PADI Master Freediver Instructor de China, sino también tiene dos títulos menos tradicionales, modelo subacuático y sirena.

Dali werd al snel vertrouwd met Dada, invloed die de rest van zijn leven gemarkeerd.
Dalí pronto se familiarizó con el Dadaísmo, influencia que le marcó el resto de su vida.

Ze hebben waarschijnlijk ook een aantal eenvoudige losse woorden"mama","dada","cup","me".
Probablemente también tienen varias sencillas palabras simples"mamá","papá","copa","yo".