DAKGOTEN - vertaling in Spaans

• canaletas
• canalones
• desagües
• cunetas

Voorbeelden van het gebruik van Dakgoten in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

PVC dakgoten als een oplossing in plaats van metaal.
PVC canales de la lluvia como una solución en lugar de metal.

De heeft koperen dakgoten in haar assortiment.
De tiene canales de cobre en su rango.

Integrale dakgoten systeem is ingebouwd in de structuur van uw huis.
Sistema de canalones Integral está integrado en la estructura de su casa.

Dakgoten voor dakgoten zijn eenvoudige,
Las canaletas para canaletas son herramientas simples

Voor dakgoten en afvoerpijpen zijn zink, roestvrij staal,
Para los canalones y las bajantes, los materiales apropiados son el zinc,

Dakgoten zijn een goedkoop en eenvoudig te installeren beschermingsapparaat voor uw drainagesysteem.
Las canaletas son un dispositivo de protección barato y fácil de instalar para su sistema de drenaje.

Dingen zoals dakgoten en schoorstenen zijn vergeten
Cosas como canalones y chimeneas se olvidan

Een paar uur op de ladder die de dakgoten schoonmaakt, kan u duizenden besparen op funderingsreparaties.
Unas pocas horas en la escalera limpiando las canaletas podrían ahorrar miles mucho más en reparaciones de cimientos.

Na de installatie van de bewakers zul je zien dat het schoonmaken van de dakgoten is een veel gemakkelijker werk.
Después de instalar los guardias se encuentra que la limpieza de las cunetas es un trabajo mucho más fácil.

Bijzonder geschikt voor reparatie van radiatoren, dakgoten, leidingen waterafvoer, waterleidingen en leidingen koelen.
Especialmente adecuado para reparaciones en radiadores, canalones, tuberías de evacuación de aguas residuales, tuberías de alimentación de agua y conducciones de refrigeración.

Goedkope prijs met enorm lange duurzaamheid maakt dakgoten gemaakt van zink populair.
El precio barato con una durabilidad enormemente larga hace que las canaletas hechas de zinc sean populares.

Britse fabrikant van koperen dakgoten, koper regenwater systemen, koper gordelroos,
Fabricantes del Reino Unido de canalones de cobre, los sistemas de agua de lluvia de cobre,

Je weet wel, die met de 5 cm vensterbank en de koperen dakgoten.
Ya sabes, el de ventanas con repisas de 5 centímetros y las canaletas de cobre.

Ook al is het een eenvoudige taak het installeren van naadloze dakgoten is een baan die meer nodig dan een volk uit te voeren om.
A pesar de que es una tarea sencilla la instalación de canalones sin costura es un trabajo que requiere más de un pueblo para llevar a cabo.

onderkant en de verticale dakgoten.
la parte superior e inferior y las canaletas verticales.

Sewera Polska Chemia biedt van alles, van bakstenen en schoorstenen tot dakgoten en isolatiemateriaal en levert al langer dan 25 jaar aan de bouwsector.
Sewera Polska Chemia ofrece todo tipo de productos, desde ladrillos y chimeneas hasta canalones y aislamiento y ha prestado servicio a la industria de la construcción durante más de 25 años.

potten, dakgoten en water tanks6,7.
macetas, canaletas y tanques de agua6,7.

Het is belangrijk dat u uw dakgoten en regenpijpen regelmatig te controleren om ongewenste problemen te voorkomen
Es importante que usted revise su canalones y bajantes con regularidad para evitar problemas no deseados

vuile verfroller om de dakgoten van uw huis schoon te maken.
de pintura viejo y sucio para limpiar las canaletas de su casa.

Voorbeeld 3: Dankzij het compacte ontwerp is Geberit Pluvia ook geschikt voor inbouw in dakgoten.
Ejemplo 3: Gracias a su diseño compacto, Geberit Pluvia también es adecuado para su instalación en canalones.