DAMPKAPPEN - vertaling in Spaans

• capillas del humo
• campanas

Voorbeelden van het gebruik van Dampkappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Dientengevolge, blijft de energie die door CAV dampkappen wordt verbruikt(of eerder,
Como consecuencia, la energía consumida por las capillas del humo de CAV(o bastante,

Het volledige vastgestelde materiaal bestaat hoofdzakelijk uit ovenshell, dampkappen, voering, kort netto, koelsysteem, uitlaatsysteem, die systeem,
El equipo del sistema completo consiste en principalmente la cáscara del horno, capillas del humo, guarnición, red corta,

Mirabilia is niet alleen een dampkap, maar een echt design stuk.
Mirabilia no es sólo una campana, sino una verdadera pieza de diseño.

De dampkap start niet.
La campana no se pone en marcha.

Dampkap en kookplaat in harmonie.
Campana y placas en armonía.

Waarom kan ik mijn dampkap niet vinden op de website van Electrolux?
¿Por qué no encuentro mi campana en el sitio web?

Verlichtingsprofiel met geïntegreerde uittrekbare dampkap.
Perfil de iluminación con campana extraíble integrada.

Elektronische module dampkap.
Módulo electrónico para campana extractora.

Naam van het product: Laboratoriumgang in Dampkap.
Nombre del producto: Paseo del laboratorio en capilla del humo.

Elektrisch fornuis(4 kookplaten)+ dampkap.
Cocinera eléctrica(4 placas)+ tragahumos.

Wanneer dat het geval is heb je een dampkap zonder motor nodig.
Cuando ese es el caso, necesita una campana sin motor.

Het dekkleur van de dampkap is over het algemeen een roomkleur,
El color de cuerpo de la capilla del humo es un color crema,

Deze Whirlpool dampkap kan zowel rechtstreeks lucht afvoeren
Esta campana Whirlpool puede ser instalada en la modalidad Aspiración

Een dampkap is een stuk van laboratoriummateriaal dat wordt gebruikt om wetenschappers tegen de mogelijke negatieve gevolgen van een experiment te beschermen.
Una capilla del humo es un pedazo de equipo de laboratorio que se utilice para proteger a científicos contra los efectos negativos posibles de un experimento.

De dampkap en scheidingsteken zijn gemaakt van roestvrij staal integraal smeedwerk met hoge sterkte
El extractor y el separador están hechos de forjados integrales de acero inoxidable con alta resistencia

De dampkap wordt gebruikt om laboratoriummilieu
La capilla del humo se utiliza para proteger el ambiente

Afzuigcapaciteit Afzuigcapaciteit van de dampkap, gemeten in kubieke meter per uur.
Potencia de extracción de humos a través de la campana, medido en metros cubicos por hora.

Dit die type van dampkap absorbeert de dampen door een kamer met plastic vormen wordt gevuld,
Este tipo de capilla del humo absorbe los humos a través de una cámara llenada de las formas plásticas,

Droge nanomaterials zouden slechts binnen dampkap, biologisch veiligheidskabinet, handschoendoos of een geluchte gefiltreerde bijlage moeten worden behandeld.
Los nanomaterials secos se deben manejar solamente dentro del capo motor del vapor, de la cabina de seguro biológica, de la caja de guantes o de un recinto filtrado expresado.

Een geïntegreerde dampkap zie je niet totdat je hem wilt gebruiken en open trekt.
No puede ver una campana de cocina integrada hasta que desee usarla y abrirla.