CAMPANAS - vertaling in Nederlands

• klokken
• bellen
• bells
• kappen
• afzuigkappen
• klokkenspel
• toeters
• kerkklokken
• de klokken
• bel
• luidklokken
• dampkappen
• belangers
• campanas
• stolpen
• rinkelen

Voorbeelden van het gebruik van Campanas in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands

¿Sabes tratar con las velas los libros y las campanas?
Kun je omgaan met de kaars Met het boek en de bel?

Lo único español son las cinco campanas fabricadas en Valladolid.
Het enige Spaanse wat je er aantreft zijn de vijf klokken die gemaakt werden in Valladolid.

¿Qué pasa con las campanas, Sam?
Wat is er met de bel, Sam?

Esto es silver-bell, pero no hay ni plata ni campanas.
Dit is silverbell maar geen zilver en geen bel.

Hoy tañen las campanas de la revolución.
Vandaag luiden we de bel van de revolutie.

Las campanas sonaron cuatro veces.
De klok luidt 4 keer.

Campanas, no preguntes por quién doblan las.
Klok, voor wie de klok luidt.

Campanas fabricadas en POM,
Kapjes gemaakt van POM,

Ignore las campanas, no están en el tiempo.
Negeer de klok. Blijf in de maat.

¿Todos tienen sus campanas?
Heeft iedereen z'n klok?

Cuánto tiempo he pasado aquí, totalmente sola, escuchando esas campanas.
Ik lag hier altijd in m'n eentje naar die stomme klok te luisteren.

Escucha los coches con las campanas.
Hoor de sleden met klokjes.

Campanas de plata".
Zilveren klokjes.

Ocho campanas" se refiere a la duración de una guardia.
Acht bells" verwijst naar een horloge lengte.

¡Campanas del infierno!
Hell's bells!

Campanas en la cocina sin aire:
Kappen in de keuken zonder lucht:

Algunas campanas extraíbles ofrecen una excelente relación entre precio,
Sommige uittrekbare afzuigkappen bieden een uitstekende verhouding tussen prijs,

Timbres, campanas en trineos y escalope con fideos*.
Doorbells and sleigh bells** and schnitzel with noodles*.

¿Campanas, verdad?
Kerkklokken, toch?

Los colores comunes para las campanas son blanco,
Gebruikelijke kleuren voor afzuigkappen zijn wit,