DAMPSPANNING - vertaling in Spaans

• presión de vapor
• tensión de vapor

Voorbeelden van het gebruik van Dampspanning in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

1,3 Oplosbaarheid in water: geen Dampspanning: 53,3 kPa bij 26°C.
1,3 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, kPa a 26 °C: 53,3.

HV: Middellange dampspanning, m(Medium dampdruk bij overeenkomstige temperatuur,
HV: Vapor de media presión, m(vapor de media presión en la temperatura correspondiente,

Voor de toepassing van deze richtlijn wordt de fractie creosoot die deze dampspanning overschrijdt bij 293,15 K, beschouwd als een VOS;
A efectos de la presente Directiva, se considerará compuesto orgánico volátil la fracción de creosota que sobrepase este valor de presión de vapor a 293,15 K;

11,3 Oplosbaarheid in water: geen Dampspanning:< 0,1 Pa bij 25°C FYSISCHE EIGENSCHAPPEN.
11,3 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, Pa a 25°C: < 0,1 PROPIEDADES FÍSICAS.

1,85 Oplosbaarheid in water: geen Dampspanning: 0,013 Pa bij 20°C Relatieve dichtheid van het damp/luchtmengsel bij 20°C(lucht= 1): 1,00.
1,85 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, Pa a 20 °C: 0,013 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20 °C(aire = 1): 1,00.

1,2 Oplosbaarheid in water: geen Dampspanning: 50 Pa bij 20°C Relatieve dichtheid van het damp/luchtmengsel bij 20°C(lucht= 1):
1,2 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, Pa a 20 °C: 50 Densidad relativa de

1,3 Oplosbaarheid in water: geen Dampspanning: 0,6 kPa bij 20°C Relatieve dampdichtheid(lucht= 1): 5,4 Relatieve dichtheid van het damp/luchtmengsel bij 20°C(lucht= 1): 1,03.
1,3 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, kPa a 20 °C: 0,6 Densidad relativa de vapor(aire = 1): 5,4 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C(aire = 1): 1,03.

1,3 Oplosbaarheid in water: geen Dampspanning: 13,3 kPa bij 20°C Relatieve dichtheid van het damp/luchtmengsel bij 20°C(lucht= 1):
1,3 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, kPa a 20 °C: 13,3 Densidad relativa de

0,98 Oplosbaarheid in water: geen Dampspanning: 1,3 kPa bij 20°C Relatieve dampdichtheid(lucht= 1): 4,0 Relatieve dichtheid van het damp/luchtmengsel bij 20°C(lucht= 1): 1,04.
0,98 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, kPa a 20 °C: 1,3 Densidad relativa de vapor(aire = 1): 4,0 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C(aire = 1): 1,04.

mengbaar Dampspanning: 99,9 kPa bij 20°C Relatieve dampdichtheid(lucht= 1): 1,5 Relatieve dichtheid
miscible Presión de vapor, kPa a 20 °C: 99,9 Densidad relativa de vapor(aire= 1):

1,4 Oplosbaarheid in water:(zie Opmerkingen) Dampspanning: 2 Pa bij 20°C Relatieve dampdichtheid(lucht= 1): 4,4 Relatieve dichtheid van het damp/luchtmengsel bij 20°C(lucht= 1): 1,00.
1,4 Solubilidad en agua(véanse Notas) Presión de vapor, Pa a 20 °C: 2 Densidad relativa de vapor(aire = 1): 4,4 Densidad relativa de la mezcla vapor/aire a 20°C(aire = 1): 1,00.

0,84 Oplosbaarheid in water: geen Dampspanning:< 10 Pa bij 20°C Relatieve dampdichtheid(lucht= 1): 6,0 Relatieve dichtheid
0,84 Solubilidad en agua: ninguna Presión de vapor, Pa a 20 °C:< 10 Densidad relativa de vapor(aire= 1):

Geschatte waarde van de dampspanning bij 20 of 25 C.
Una estimación de la presión de vapor a 20 o 25 oC.

Berekening van de verzadigde dampspanning van organische vloeistoffen 2.
Cálculo de la presión de vapor saturado de líquidos orgánicos 2.

Ze worden geblend met solventgeraffineerde paraffinische basisoliën met lage dampspanning.
Combinan aceites básicos parafínicos, refinados con disolvente, con baja presión de vapor.

Prallethrin heeft een hoge dampspanning.
Prallethrin tiene alta presión de vapor.

Zie testmethode A.4 voor de bepaling van de dampspanning.
Ver método de ensayo A. 4 para la determinación de la presión del vapor.

Steam Generator: Ja, de maximale dampspanning van 6 bar, slanglengte 2 m.
Generador de Vapor: Sí, la presión de vapor máxima de 6 bar, longitud de manguera de 2 m.

Als de druk in de pomp lager dan de dampspanning van medium is,
Si la presión en la bomba es menor que la presión de vapor del medio,

Wolfraam heeft het hoogste smeltpunt en de laagste dampspanning en bij temperaturen boven 1650 heeft C de hoogste treksterkte.
El tungsteno tiene el punto de fusión más alto y la presión de vapor más baja, y a temperaturas superiores a 1650 C tiene la fuerza más alta a la tracción.