DANDI - vertaling in Spaans

• dandi

Voorbeelden van het gebruik van Dandi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Wil je me opsluiten, net als Dandi?
¿Quieres encarcelarme como al Dandi?

Ze hadden foto's van mij, Dandi.
Me obligaron. Tenían fotos mías con un menor.

Ik, jij en Dandi.
Tú, yo y el Dandi.

Dit is de plek van waaruit hij de Dandi March leidde,
Este es el lugar desde donde dirigió la Marcha Dandi, que también se conoce

Met Libano, met Freddo en Dandi. Nu gehoorzamen ze je nog
El acuerdo que has hecho con el Libanés, el Frío y el Dandi, ahora te cortejan como si fueras un rey

Op Dandi, uit protest tegen woekerprijzen Britse belastingen op zout,
En Dandi, como la protesta contra impuestos británicos sobre la sal,

Over het algemeen, de Dandi Domus, liet hij een fantastische herinnering voor mij
En general, el Domus Dandi, ha dejado un gran recuerdo para mí

Zo mooi, zo jong. Dandi in de bak… en jij met een echte man.
Tan guapa, tan joven, el Dandi en la cárcel, y tú con un hombre de verdad.

Dit is de plek van waaruit hij de Dandi March leidde,
Fue a partir de su base aquí que Gandhi encabezó la marcha Dandi también conocida

En als je die nicht ziet, zeg dan dat Dandi hem niet wil zien of horen.
Y si el sarasa aparece decidle que el Dandi no le quiere ver, ni oír.

Voor ik doodga, wil ik afscheid van haar nemen. Maar die eikel van 'n Dandi wil niet dat ik haar zie.
Antes de morirme quiero despedirme de Patrizia pero el cabrón de Dandi no me deja verla.

van kant te maken, en ik help je met Dandi.
yo te ayudo a matar al Dandi.

Gelegen in een strand gebied van Buenos Aires, biedt het 4-sterren Mansion Dandi Royal een binnenplaats.
El Mansion Dandi Royal único de 4 estrellas se encuentra en una zona de playa a 15 minutos a pie de Cabildo.

Ik heb echt m'n best gedaan. Maar Dandi heeft wel gelijk. De bende valt uit elkaar.
He hecho todo lo que he podido pero el Dandi tiene razón esta banda se está rompiendo.

Bufalo wil Dandi afmaken, die in de ziekenboeg zit. Waar doelt u nu op?
Búfalo sueña con matar al Dandi, que ha conseguido que lo lleven a la enfermería?

Dit was voor Dandi, maar ik kan het op jou uitproberen. Wat is dat?
Esto lo tenía preparado para el Dandi, pero si quieres puedo probarlo contigo?

Hoeveel heeft Dandi je gegeven om die onzin op papier te zetten?
¿Cuánto te ha dado?¿Cuánto te pagó el Dandi por escribir esa mierda?

zijn meest geïnspireerde campagne, een mars van ongeveer 400 kilometer van zijn gemeente in Ahmadabad naar Dandi, aan de kust van Gujarat tussen 12 maart
un marzo de aproximadamente 400 kilómetros(240 millas) de su comuna en Ahmedabad a Dandi, en la costa de Gujarat entre el 11 de marzo

zijn meest geïnspireerde campagne, een mars van ongeveer 400 kilometer van zijn gemeente in Ahmadabad naar Dandi, aan de kust van Gujarat tussen 12 maart en 6 april 1930.
de 400 km, desde su comuna en Ahmedabad a Dandi, en la costa de Guyarat desde el 12 de marzo al 6 de abril de 1930.

Wat wilde Dandi?
¿Qué quería el Dandi?