DANSVOORSTELLING - vertaling in Spaans

• danza
• espectáculo de baile
• recital de baile

Voorbeelden van het gebruik van Dansvoorstelling in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wou naar mijn dansvoorstelling in groep drie in plaats van in een café nootjes te eten.
Yo necesitaba ir a mi recital de tercer grado en lugar de estar sentada en un bar, comiendo galletas saladas.

muzikale en dansvoorstelling worden genoten in het Nationaal Theater alsook in kleinere theaters van de stad.
musicales y de baile se puede disfrutar en el Teatro Nacional, y más pequeños teatros en la ciudad.

In 1998 produceerde Flatley een dansvoorstelling genaamd Feet of Flames,
En 1998, Flatley creó otro espectáculo titulado Feet of Flames,

boottocht kunt u genieten van een romantisch diner met een live dansvoorstelling.
un paseo en bote, disfrute de una cena romántica con un espectáculo de baile en vivo.

Dankzij hem, we hadden zelfs de kans om een moment intance tijdens een hedendaagse dansvoorstelling te delen.
Gracias a él, incluso tuvimos la oportunidad de compartir un momento intance durante un espectáculo de danza contemporánea.

Een vriend van hem die bij de politie werkt wordt uitgekozen om mee te doen in een dansvoorstelling van een liefdadigheidsavond.
Un amigo suyo, oficial de policía, es elegido para participar en un baile de caridad.

dingen afschuiven op hun collega's voor een doktersafspraak of een dansvoorstelling.
tienen una cita con el pediatra o un recital.

dranken kunnen worden besteld en geserveerd terwijl dansvoorstelling is.
sirve al mismo tiempo está en danza.

variërend van een fietstocht tot een traditionele dansvoorstelling.
que van desde un recorrido en bicicleta hasta un espectáculo de danza tradicional.

moet men een klassieke Chinese dansvoorstelling gaan zien en beleven.
tienes que ver una actuación de danza clásica china.

Sluit af met een uitgebreid diner met Maleisische gerechten en een dansvoorstelling in het Saloma Theatre Restaurant.
Termine con una cena suntuosa de platos malayos y un espectáculo de danza en el Saloma Theater Restaurant.

Ga 's avonds naar de Ginga Tropical-show, een levendige dansvoorstelling die de culturele wortels van het land viert.
Por la noche, asista al espectáculo Ginga Tropical, un espectáculo de danza vibrante que celebra las raíces culturales del país.

ze liet me een youtube van haar dansvoorstelling.
ella me mostró un video de Youtube de su espectáculo de danza.

ook de vaardigheid van de dansvoorstelling.
también la habilidad del espectáculo de danza.

Ze keerde terug opnieuw op mei 15, 2012 in een dansvoorstelling om haar film Rock of Ages te bevorderen.
Regresó otra vez en mayo 15, 2012 en un espectáculo de danza para promover su película del rock.

Je smakelijke maaltijd in Noord-Thaise stijl zal worden vergezeld door een betoverende dansvoorstelling.
Su sabrosa comida de estilo del norte de Tailandia estará acompañada por un espectáculo de baile fascinante.

Wees bereid om te praten over uw favoriete danser en/ of een gedenkwaardige dansvoorstelling.
Esté preparado para hablar de su bailarín preferido y/ o un espectáculo de danza memorable.

Maak gebruik van de levendige ritmes en waanzinnige activiteiten van Kota Kinabalu in het donker tijdens deze culturele reis en dansvoorstelling van 3 uur 's nachts.
Aprovecha los animados ritmos y la frenética actividad de Kota Kinabalu después del anochecer durante este tour cultural nocturno de 3 horas y una presentación de danza.

Terwijl u dineert in de Chileense keuken, wordt u vermaakt met een traditionele dansvoorstelling.
Mientras se deleita con la cocina chilena, se divertirá con un baile tradicional.

Aan boord, geniet van een gastronomische maaltijd en een traditionele dansvoorstelling voordat je terugkeert naar je hotel in Cairo.
A bordo, deléitese con una comida gourmet y un espectáculo de danza tradicional antes de regresar a su hotel de El Cairo.