DAT BOOTH - vertaling in Spaans

• que booth
• de que la cabina
• que la cabina

Voorbeelden van het gebruik van Dat booth in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Ik wil dat Booth vrijgelaten wordt.
Quiero a Booth en libertad.

Ik denk niet dat Booth Eva Braga vermoordde.
No creo que Booth asesinara a Eva Braga.

Niemand geloofde dat Booth in Los Angeles was.
Nadie se cree que Booth estuviera en Los Ángeles así que..

Ik dacht dat Booth je kleine noedel was.
Bueno, pensaba que Booth era tu cosita.

Het feit dat Booth hier is, verandert alles.
Que Booth esté aquí lo cambia todo.

Wat denken jullie in feite dat Booth levert?
¿Que les hace pensar que Booth va a distribuirlo?

Je zei tegen Russ dat Booth hem niet zou arresteren.
Le dijiste a Russ que dije que Booth no lo arrestaría.

Denk je dat Booth op deze manier getraind werd?
¿Crees qué Booth aprendió de esta forma?

Het is niet zo dat Booth een zesde zintuig heeft.
No es que Booth tenga un sexto sentido.

Ik vind dat Booth hem van de lijst moet halen.
Creo que Booth debería eliminarlo de la lista.

En ik denk dat Booth dit nieuws onmiddellijk nodig heeft.
Y creo que Booth debería tener estas noticias de inmediato.

Daardoor bedacht ik dat Booth en jij vast gelijk hadden.
Comencé a pensar que tú y Booth podrían tener razón.

We hebben altijd geleerd dat Booth op Lincoln heeft geschoten.
Toda la vida nos enseñaron en los libros de la historia… que Booth le disparó a Lincoln.

Je hebt tegen pap gezegd dat Booth mij niet zou arresteren.
Le dijiste a papá que Booth no me arrestaría. No, nunca dije eso.

Hij beweerde dat Booth Thomas Gates niet voor de schatkaart opzocht.
Según Silas Booth no buscó a Thomas Gates para hablar del mapa de un tesoro.

Er is geen vermelding dat Booth ooit bij u heeft verbleven.
No existe documentación alguna que Booth se haya quedado en su casa.

Serieus, moeten we geloven dat Booth zijn geld daarmee verdiende?
En serio,¿debemos creernos que Booth se ganaba la vida así?

Senator Winters wil dat Booth haar zo snel mogelijk brieft over de zaak.
La senadora Winters quiere a Booth… en Capitol Hill lo antes posible para informarle del caso.

Ik denk door het geweer dat Booth in de auto van Reuben vond.
Mi conjetura es que fue la escopeta que Booth encontró en el todoterreno de Reuben.

Ik heb aan u te danken dat Booth me niet naar huis stuurde.
Estoy en deuda con Ud. por convencer a Booth para no enviarme a casa.