DAT GINKGO - vertaling in Spaans

• que el ginkgo
• que el gingko

Voorbeelden van het gebruik van Dat ginkgo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

En een Duitse studie bevestigde ook dat ginkgo biloba adhd-symptomen bij kinderen verbetert.
Y un estudio alemán también confirmó que el ginkgo biloba mejora los síntomas del TDA en los niños.

Sommige onderzoek heeft aangetoond dat ginkgo kunnen slapen in bepaalde patiënten te verbeteren.
Algunas investigaciones han sugerido que el ginkgo puede mejorar el sueño en ciertos pacientes.

Ana Luisa wijst erop dat Ginkgo Biloba een laag aantal schadelijke effecten heeft.
Ana Luisa señala que el Ginkgo Biloba tiene una baja tasa de efectos adversos.

Ze hebben ook gezien dat Ginkgo kan worden gebruikt om de bloedsomloop te ondersteunen.
También han observado que el Ginkgo podría usarse para apoyar la circulación.

Dit zou verklaren dat ginkgo biloba 1500 jaar kan leven,
Esto explicaría que el ginkgo biloba puede vivir 1500 años,

Medische nutrologist Ana Luisa wijst erop dat Ginkgo Biloba bewezen heeft antioxiderende werking te hebben.
Nutróloga médica Ana Luisa señala que el Ginkgo biloba ha demostrado antioxidante.

Het interessantste onderzoek suggereert dat Ginkgo gebruikt zou kunnen worden om Alzheimer
Las investigaciones científicas sugieren que el Ginkgo podría ser utilizado para el tratamiento del Alzheimer

Hoewel, er is onvoldoende bewijs om aan te tonen dat ginkgo problemen met cognitieve functies kan voorkomen.
Aunque no hay pruebas suficientes para demostrar que el ginkgo podría prevenir problemas de función cognitiva.

Ander medisch onderzoek, uitgevoerd met een groep oudere volwassenen, toont eveneens aan dat ginkgo de coronaire bloedsomloop verbetert.
Otro estudio realizado con un grupo de adultos mayores también demostró que el ginkgo mejora el flujo sanguíneo coronario.

Onderzoek heeft echter wel aangetoond dat Ginkgo ongewenste bijwerkingen kan veroorzaken bij bepaalde mensen,
Sin embargo, se ha descubierto que el Ginkgo puede causar unos desagradables efectos secundarios en algunas personas, más concretamente,

Het is eveneens mogelijk dat ginkgo een wisselwerking kan hebben met bepaalde psychiatrische medicijnen
También es posible que el ginkgo interactúe con ciertos medicamentos de uso psiquiátrico y con algunos medicamentos

vaak niet goed aantonen dat ginkgo de kans op dementie vermindert.
a menudo no pueden demostrar convincentemente que el ginkgo reduzca la probabilidad de demencia.

Studies tonen aan dat ginkgo remt bloedcellen aan elkaar plakken, waardoor het voorkomen
Los estudios muestran que el ginkgo inhibe las células de la sangre se peguen entre sí,

wetenschappers zijn van mening dat ginkgo het voorkeursupplement is om te helpen bij het in stand houden
científicos prominentes creen ginkgo para ser el suplemento de elección para ayudar a mantener a raya

In de afgelopen drie decennia hebben een groot aantal onderzoeken aangetoond dat Ginkgo Biloba behandelingen met betrekking tot het vasculaire systeem ondersteunt
En las últimas tres décadas un gran número de estudios han comprobado que el Ginkgo biloba previene y ayuda a tratar muchos problemas

In de afgelopen drie decennia hebben een groot aantal onderzoeken aangetoond dat Ginkgo Biloba behandelingen met betrekking tot het vasculaire systeem ondersteunt en vele problemen kan helpen voorkomen.
En las últimas tres décadas, un gran número de estudios han demostrado que el Ginkgo biloba previene y mejora muchos problemas corporales relacionados con el sistema vascular.

Uit een review van 21 onderzoeken bleek dat ginkgo extract bij gebruik in combinatie met conventionele geneeskunde de functionele mogelijkheden kan verhogen bij mensen met milde Alzheimer(12).
En una revisión de 21 diferentes estudios se reveló que cuando se usa junto con la medicina convencional, el extracto de ginkgo puede aumentar las capacidades funcionales en las personas con Alzheimer leve(enlace a la fuente).

Sommige onderzoeken tonen ook aan dat ginkgo biloba stikstofmonoxide kan verhogen,
Algunos estudios también muestran que el ginkgo biloba puede aumentar el óxido nítrico,

Onderzoek wijst uit dat ginkgo gevoelens van angst en depressie kan verminderen
La investigación sugiere que el ginkgo puede ayudar a disminuir los sentimientos de ansiedad

Uit een samenvatting uit 2010 van alle klinische onderzoeken die langer dan 12 weken duurden, bleek dat ginkgo een duidelijk effect had op de cognitieve functies in alle gevallen van dementie[7].
Una síntesis realizada en 2010 sobre todos los ensayos clínicos superiores a 12 semanas concluyó que el ginkgo tenía un efecto significativo sobre las funciones cognitivas en todos los casos de demencia[7].