DAT RUBY - vertaling in Spaans

• que ruby

Voorbeelden van het gebruik van Dat ruby in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Vast blij dat Ruby niet gekomen is.
Apuesto a que eres feliz porque Ruby no vino. Sí.

Ik wist niet dat Ruby een vriendje had.
No sabía que Ruby tenía novio.

Ze weten dat Ruby met de politie werkt.
Saben que Ruby está trabajando con la policía.

Ik wist niet dat Ruby een vriendje had.
Yo no sabía que Ruby tenía novio.

Ik wil niet dat Ruby je zo ziet.
No voy a dejar que Ruby te vea así.

Bovendien wist hij niet dat Ruby minderjarig was.
Berlusconi no sabía que Ruby era menor.

Ik wil dat je zorgt dat Ruby meewerkt.
Quisiera que intervinieses con Ruby.

Wist je dat Ruby zeven weken zwanger was?
¿Sabías que Ruby estaba embarazada? De siete semanas?

Hilly vindt het zo naar dat Ruby weggaat.
Hilly está triste porque Ruby se va.

Ik zorg ervoor dat Ruby het Amber Alert update.
Me voy a asegurar que Ruby actualice la alerta ámbar.

Wil je zeggen dat Ruby bij jou thuis is?
¿Dices que Ruby está en tu casa?

Maar neemt Lavon het jou niet kwalijk dat Ruby hem dumpte?
Pero¿Lavon no te culpa aún por que Ruby lo dejase?

Stoort het je niet dat Ruby met zo veel kerels omgaat?
¿No te molesta que Ruby haya estado con tantos tíos?

Waarom hebben Sam en Dean niet door dat Ruby kwaadaardig is?
¿Por qué Sam y Dean no pueden darse cuenta de que Ruby es malvada?

Ik wil dat Ruby hier opgroeit, dat is wat ik wil.
Podré criar a Ruby aquí y eso es lo que realmente quiero.

Of misschien geeft het feit dat Ruby niet is doorgesneden iets anders aan.
O tal vez el hecho que Ruby no haya sido cortado… señala una amenaza mucho mayor.

Ja. Ik denk niet dat Ruby nu ergens met me mee naartoe wil.
Bueno, no creo… que Ruby quiera ir conmigo a ningún lado ahora.

Vivian, weet je wat het is, niemand heeft gezien dat Ruby ontvoerd is.
Vivien, la cosa es, que nadie vio a Ruby ser secuestrada.

vochtige werkomstandigheden kunnen er voor zorgen dat ruby RB1 van kleur en smaak verandert.
humedades demasiado altas pueden hacer que Ruby RB1 cambie de color y sabor.

Verwacht wordt dat Ruby, net als pure,
Se espera que el chocolate Ruby, como el Dark, Milk