DAT STEVEN - vertaling in Spaans

• que steven

Voorbeelden van het gebruik van Dat steven in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

in dit onderzoek voortgezet. Zij hebben 't meeste bewijs ingebracht. En toen ze onterecht die rol op zich namen waren ze erop uit om te bewijzen dat Steven Avery de dader was.
al asumir ese rol que no debían, también se comprometieron… a demostrar que Steven Avery había cometido el crimen.

de gemeenschap er nu veel minder van overtuigd is dat Steven en Brendan het gedaan hebben dan vóór het begin van Stevens zaak.
creo que ahora la comunidad está mucho menos segura de que Steven y Brendan sean los culpables, que antes de que empezara.

Hoewel er geen garantie is dat Steven Avery deze zaak zal winnen wil hij toch dit proces aanspannen tegen hen die hem 18 jaar van zijn leven hebben ontnomen.
Si bien no hay garantía de que Steven Avery vaya a ganar, dice que vale la pena ir a juicio para que alguien se haga responsable de haberse llevado 18 años de su vida.

Hij begreep zeker waar ik het over had… en hij zou het erover hebben met Steven… om ervoor te zorgen dat Steven meer openstaat voor veranderingen in zijn script.
Él entendió lo que quería decir, y se lo iba a comentar a Steven, asegúrate de que Steven sea más maleable sobre los cambios en sus guiones.

Is dat Steven Royce?
Es aquel Steven Royce?

Is dat Steven Tyler?
¿Es Steven Tyler?

Ik geloof dat Steven gelijk had.
Creo que Steven tenía razón.

Je zweert dat Steven het wist.
Jura que Steven lo sabía.

Rond dezelfde tijd dat Steven verdween.
Más o menos el mismo tiempo que cuando Steven desapareció.

Ik geloof niet dat Steven dat kon.
No creo que Steven pudiera hacerlo.

Cenobieten is het woord dat Steven zei.
¿Qué?- Es la palabra que dijo Steven.

Ik denk dat Steven weinig spaargeld had.
Creo que Steven tenía pocos ahorros.

Weet iemand dat Steven het wist?
¿Alguien puede confirmar que Steven lo sabía?

Ik ben nagegaan, dat Steven veilig is.
He comprobado que Steven está a salvo.

Ik dacht dat Steven Soames goed klonk.
He pensado que Steven Soames era el indicado.

Ik wist dat Steven niet zomaar zou verdwijnen.
Sabía que Steven no desaparecería así como así.

Denk je dat Steven spielberg het heeft?
¿Steven Spielberg tiene llantas especiales?

Gaaf dat Steven Tyler hier is komen wonen.
Es genial que Steven Tyler esté viviendo aquí al lado.

Het is niet het wapen dat Steven vermoordde.
No disparó las balas que asesinaron a Steven.

Dus je denkt dat Steven grappig is, hè?
Creen que Steven es gracioso¿eh?