DATABASEBESTANDEN - vertaling in Spaans

• archivos de base de datos
• archivos de bases de datos
• de imagen de mapa de bits
• archivos

Voorbeelden van het gebruik van Databasebestanden in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Reviseer de privilegesets die u hebt toegewezen aan accounts die toegang krijgen tot gedeelde databasebestanden.
Revise los conjuntos de privilegios que ha asignado a las cuentas que accederán a los archivos de base de datos compartidos.

Gebruik van het CBT-stuurprogramma wordt aanbevolen voor servers met applicaties die gebruikmaken van grote databasebestanden, zoals Microsoft SQL Server
Usar el controlador CBT se recomienda en servidores que ejecutan aplicaciones que usan archivos de bases de datos grandes, como Microsoft SQL Server

IOS-apparaten ontdoen niet regelmatig verwijderde gegevens van hun databasebestanden, dus het is vaak mogelijk om verwijderde gegevens te herstellen,
Los dispositivos iOS no eliminan regularmente los datos eliminados de sus archivos de base de datos, por lo que a menudo es posible recuperar los datos eliminados,

IOS-apparaten ontdoen niet regelmatig verwijderde gegevens van hun databasebestanden, dus het is vaak mogelijk om verwijderde gegevens te herstellen,
Los dispositivos iOS no purgan regularmente los datos eliminados de sus archivos de base de datos, por lo que a menudo es posible recuperar datos eliminados,

Databasebestanden zijn gegevensbestanden die worden gebruikt om de inhoud van de database in een gestructureerde indeling van tabellen en velden in een bestand op te slaan.
Los archivos de base de datos son archivos de datos que se utilizan para almacenar los contenidos de la base de datos en un formato estructurado en un archivo en tablas y campos separados.

Externe FileMaker-gegevensbronnen configureren Voor de toegang tot externe FileMaker-gegevensbronnen in FileMaker WebDirect moeten alle databasebestanden waarnaar wordt verwezen, zijn gehost op dezelfde FileMaker Server-
Para acceder a las fuentes de datos externas de FileMaker en FileMaker WebDirect, todos los archivos de base de datos a los que se hace referencia deben alojarse en la misma implementación de FileMaker Server o FileMaker Cloud

kunnen alleen databasebestanden die door FileMaker Server worden gehost gebruikers verifiëren op basis van een verificatieserver.
solo los archivos de bases de datos alojados mediante FileMaker Server pueden autenticar usuarios en un servidor de autenticación.

In dat geval moet u de originele databasebestanden openen om ontwerpwijzigingen te kunnen maken in FileMaker Pro Advanced
En este caso, debe abrir los archivos de base de datos originales con el fin de realizar cambios de diseño en FileMaker Pro Advanced

andere databasebestanden in MS Access willen openen),
se quieran abrir otros archivos de bases de datos en MS Access), se puede optar

Voor de toegang tot externe FileMaker-gegevensbronnen in FileMaker WebDirect moeten alle databasebestanden waarnaar wordt verwezen, zijn gehost op dezelfde implementatie van FileMaker Server
Para acceder a las fuentes de datos externas de FileMaker en FileMaker WebDirect, todos los archivos de base de datos a los que se hace referencia deben alojarse en la misma implementación de FileMaker Server

Als u werkt met databasebestanden die worden gehost door FileMaker Pro
Si trabaja con archivos de base de datos alojados en FileMaker Pro

OST-bestanden zijn niets anders dan databasebestanden aangemaakt door Outlook-toepassing waarmee u uw werk voort te zetten, zelfs
Archivos OST no son más que archivos de base de datos creados por la aplicación de Outlook que le permite continuar con su trabajo,

Verwijder overbodige headers voordat u nieuwe headers ophaalt(indien uw nieuwsreader hiervoor ondersteuning biedt). Zo reduceert u de grootte van de databasebestanden die uw computer naar de vaste schijf moet schrijven.
Si el lector de noticias lo permite, deseche los encabezados innecesarios antes de descargar otros nuevos para reducir el tamaño de los archivos de base de datos que la computadora debe almacenar en el disco duro.

cluster CCR(Cluster Continuous Replication), hebt u de engine-bestanden en databasebestanden tussen elk knooppunt te synchroniseren.
tendrá que sincronizar los archivos del motor y los archivos de base de datos entre cada nodo.

mediabestanden, databasebestanden en veel andere bestanden van de harde schijf van de Apple computer.
archivos multimedia, archivos de base de datos y muchos otros archivos del disco duro de la computadora Apple.

DocPath-oplossingen stellen u in staat kwalitatief hoogstaande bedrijfsdocumenten te maken van uitvoer of databasebestanden die zijn gemaakt door een standaard
Las soluciones DocPath le permiten generar documentos empresariales de gran calidad, a partir de archivos de salida o de bases de datos generados por un paquete de software estándar

Andere bestanden, zoals databasebestanden of bestanden waarmee een configuratie wordt opgeslagen(bijvoorbeeld.
Otros archivos, como los de bases de datos o aquéllos usados para almacenar la configuración, como. XML

Mogelijk beschikt u bijvoorbeeld over een heel degelijk back-upsysteem en besluit u de meeste databasebestanden te vertrouwen, tenzij u een specifieke reden hebt om dat niet te doen.
Por ejemplo, puede disponer de un sistema de copia de seguridad muy sólido y decidir que desea confiar en la mayoría de los archivos de base de datos, a menos que tenga una razón específica para no hacerlo.

binden het databasebestand of de databasebestanden als een runtime-toepassing met een door u opgegeven naam.
o los archivos, de base de datos a una aplicación en tiempo de ejecución con el nombre que especifique.

centrale beheersite te installeren, kunt u niet-standaard locaties voor de databasebestanden van de site selecteren.
puede seleccionar ubicaciones no predeterminadas para los archivos de la base de datos del sitio.