DE AIRBAG - vertaling in Spaans

• airbag
• la bolsa de aire

Voorbeelden van het gebruik van De airbag in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De airbag wordt geactiveerd in 0,15 seconden na een signaal van onder de stoel van de fiets wordt verzonden.
El airbag se activa en 0,15 segundos a partir de una señal que se le envía desde debajo del asiento de la moto.

Alarm module, de module airbag, de motor computer
Módulo de alarma, el módulo de airbag, ordenador de motor

Het doel van de airbag is om de bestuurder en de voorpassagier een aanvullende bescherming te
El propósito del SRS es proporcionar una protección adicional al conductor

Ook kunt u klimmen naar deOpblaasbare glijbanen door de gescheiden airbag en stappen dan kunt u glijdenHelemaal met water, erg leuk en spannend!
También se puede subir a laDiapositivas inflables por el airbag separado y los pasos entonces usted puede deslizarTodo el camino con agua, muy divertido y emocionante!

Indien de bodem een viskeuze of verplaatsbare structuur, kan de airbag het filter en de schacht 50 cm te houden.
Si la parte inferior tiene una estructura viscosa o móvil, el airbag puede sostener el filtro y el eje de 50 cm.

Er is mogelijkheid om dergelijke noodzakelijke componenten als de airbag module, de dynamo, de zekeringkast of de elektrische motor installatie
No hay posibilidad de encontrar este tipo de componentes necesarios como el módulo de airbag, el alternador, la caja de fusibles

als eerste fabrikant van zware vrachtwagens, in 1995 de airbag voor de bestuurder introduceerde.
primer fabricante de camiones pesados, introdujo el airbag del conductor en 1995.

ontsteking voor de Ford Transit Courier bevatten alle benodigde onderdelen voor de auto, zoals de airbag module, dynamo.
Ford Transit Courier incluyen todos los componentes necesarios para el coche, como el módulo de airbag, el alternador.

die werd gebouwd van 1979 tot 1992, de wegbereider voor de airbag.
finalmente se convirtió en el pionero de los airbags.

Vervoer van kinderen tot 3 jaar in een speciaal bevestigingssysteem(Plaats een kinderzitje op de voorstoel als de airbag uitgeschakeld).
El transporte de los niños de hasta 3 años en un sistema de sujeción especial(no colocar un asiento infantil en el asiento delantero si el airbag desactivado).

zaten op de remklauw en de airbag.
en el calibrador de frenos y en el air-bag.

ontsteking voor de Ford Transit MK8 bevatten alle benodigde onderdelen voor de auto, zoals de airbag module, dynamo.
Ford Transit MK8 incluyen todos los componentes necesarios para el coche, como el módulo de airbag, el alternador.

het is beter dan met je gezicht in de airbag.
Es mejor que irte de narices en una bolsa de aire.

Voor de Vito Mixto met inschrijving als personenwagen(M1) behoort de airbag voor de begeleider tot de standaarduitrusting.
En la Vito Mixta con matriculación como turismo(M1), el airbag para el acompañante forma parte del equipamiento de serie.

Voor Ford Transit model uit 1997 met 2.5d motor, evenals de airbag regeleenheid of het contactslot.
Para el modelo Ford Transit a partir de 1997 con el motor 2.5d, así como el módulo de control de airbag o el interruptor de encendido.

Voor vervanging en montage van het stuur moet bijvoorbeeld ook de airbag gedemonteerd en weer correct geïnstalleerd worden.
Por ejemplo, para cambiar y reequipar el volante también se han de montar y desmontar correctamente los airbags.

aan het onderlichaam en benen tijdens een aanrijding, aangezien de airbag voor deze lichaamsdelen geen bescherming biedt.
las piernas durante un accidente debido a que las bolsas de aire no protegen estas partes del cuerpo.

Mitsubishi auto's lijkt te zijn om het ABS-systeem hebben op pin 8 en de airbag op pin 12.
Mitsubishi parece ser que el sistema ABS en pin 8 y el airbag en pin 12.

3 jaar mogen in speciale beveiligingssystemen kunnen reizen in de voorste stoel als de airbag is volledig uitgeschakeld;
en sistemas de retención especiales pueden viajar en el asiento delantero si el airbag está totalmente incapacitado;

kan deze u in een zodanige positie houden dat de airbag optimaal effect kan bewerkstelligen.
puede sujetar el cuerpo en una posición que permita al airbag lograr su efecto máximo.