DE ARBEIDSINTENSITEIT - vertaling in Spaans

• la intensidad de trabajo
• la intensidad de mano de obra

Voorbeelden van het gebruik van De arbeidsintensiteit in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

verlaagt de arbeidsintensiteit en verbetert de werkefficiëntie en de nieuwe hoge
reduce la intensidad de mano de obra y mejora la eficiencia del trabajo,

Andere soorten semi-automatische snijmachine, hoewel de arbeidsintensiteit van de werknemers vermindert, maar de functie is eenvoudig,
Otros tipos de máquina de corte automática, si bien reducen la intensidad de trabajo de los trabajadores, pero su función es simple,

Het gebruik van mechanische verpakkingsproducten kan de productiviteit verbeteren, de arbeidsintensiteit verminderen, voldoen aan de behoeften van grootschalige productie
El uso de productos de empaque mecánico puede mejorar la productividad, reducir la intensidad de mano de obra, satisfacer las necesidades de la producción a gran escala

Multi-Positie 4 het automatische vermindert voeden de arbeidsintensiteit van de arbeider en lading
La alimentación automática de la Multi-posición reduce la intensidad de trabajo y el cargamento del trabajador

Andere vormen van semi-automatische swing Swing Arm Cutting Machine verminderen de arbeidsintensiteit van werknemers, maar de functie is eenvoudig,
Otros tipos de brazo oscilante de la máquina de corte de brazo oscilante reducir la intensidad de mano de obra de los trabajadores, pero la función es simple,

vermindert zeer de arbeidsintensiteit van de stoker, het gebruik van menselijkere boiler.
reduce grandemente la intensidad de trabajo del fogonero, el uso de una caldera más humana.

automatisering met hoge nauwkeurigheid, waardoor de werk efficiëntie aanzienlijk wordt verbeterd en de arbeidsintensiteit van werknemers wordt verminderd.
automatización con alta precisión, mejorando en gran medida la eficiencia del trabajo y reduciendo la intensidad de mano de obra de los trabajadores.

logistiek het werk verbetert en de arbeidsintensiteit van exploitanten vermindert.
la logística trabaja y reduce la intensidad de trabajo de operadores.

het verminderen van de arbeidsintensiteit en het verbeteren van de bouwkwaliteit. Meer.
reducción de la intensidad de mano de obra y mejora de la calidad de la construcción. Más.

het lossen apparaten worden uitgerust om de productieefficiency te verbeteren en de arbeidsintensiteit te verminderen.
de descarga automáticos para mejorar la eficacia de la producción y para disminuir la intensidad de trabajo.

Dit product realiseert filter zonder het filtreerpapier en de doek, en de filtratie is ingesloten verhindert milieuvervuiling, is de arbeidsintensiteit laag dankzij automatische residuverwijdering.
Este producto realiza el filtro sin el papel y el paño de filtro, y la filtración es incluida previene la contaminación ambiental, la intensidad de trabajo es gracias bajos al retiro automático de la hez.

verminderen de arbeidsintensiteit van karakteristiek.
reduce la intensidad de mano de obra de la característica.

verminderen de arbeidsintensiteit van karakteristiek.
de mantenimiento y reduce la intensidad de trabajo de la característica.

staat garant voor de betrouwbaarheid van de belangrijkste verbindingen in het proces van het werk van,, het vermindert de arbeidsintensiteit van de arbeiders.
garantiza la fiabilidad de las juntas clave en el proceso de trabajo,, que reduce la intensidad de trabajo de los trabajadores.

de operator het beste is en de arbeidsintensiteit sterk wordt verminderd.
operador sea el mejor y la intensidad de trabajo se reduzca considerablemente.

Gebruikend automatische temperatuurcontrole, de regelgeving van de frequentieconvertor, automatische pijpleidingsgraad zijn hoog, de bodem van de arbeidsintensiteit, kunnen het systeem van de computer volledige automatische controle selecteren;
Usando control de la temperatura automática, regulación del convertidor de frecuencia, grado automático de la tubería es parte inferior alta, de trabajo de la intensidad, pueden seleccionar el sistema completo del control automático del ordenador;

gemakkelijke verrichting die het personeel severl materiaal kan beheersen, de arbeidsintensiteit van de werken verminderen,
el personal puede dominar los equipos del severl, reducir la intensidad de trabajo de trabajos,

Wanneer de toename van de arbeidsintensiteit of de in een uur verbruikte hoeveelheid arbeid in een redelijke verhouding staat tot de verkorting van de arbeidsdag,
Si el aumento de la intensidad del trabajo o de la cantidad de trabajo consumida en una hora guarda relación adecuada con la disminución de la jornada,

Wanneer de toename van de arbeidsintensiteit of de in een uur verbruikte hoeveelheid arbeid in een redelijke verhouding staat tot de verkorting van de arbeidsdag,
Si el aumento de la intensidad del trabajo o de la cantidad de trabajo consumida en una hora guarda alguna proporciónadecuada con la disminución de la jornada,

vergulden automatisch openen- dicht bij productie bereiken, de loonkosten en de arbeidsintensiteit verminderen.
enfriamiento automático abierto-cierre a la producción, reducir el costo de mano de obra y la intensidad del trabajo.