DE AZIJN - vertaling in Spaans

• vinagre

Voorbeelden van het gebruik van De azijn in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De spijkerbroek zal het water en de azijn absorberen en kan andere oppervlakken met de vloeistof natmaken.
Los jeans absorberán el agua con vinagre y escurrirán el líquido en otras superficies.

De azijn geur moet gaan in een kwestie van minuten moet je geur de hele dag gratis zijn.
El olor a vinagre se debe ir en cuestión de minutos y usted debe estar libre de olor todo el día.

azijn bereiding b. v. caramel kleur wordt toegevoegd aan de azijn.
fabricación de vinagre cuando, por ejemplo, caramelo de color se añade a la vinagre.

bet uw gezicht met witte azijn of de azijn van de appelcider.
dab su cara con el vinagre blanco del vinagre o de sidra de la manzana.

De kwaliteit van de paddenstoelen blijft behouden dankzij de olijfolie en de azijn en de marinade is gemaakt van natuurlijke kruiden.
La calidad de los champiñones se mantiene gracias al aceite de oliva y al vinagre, la marinada se realiza mediante condimentos naturales.

dan pekelde in de azijn[Japan/ Tokio].
entonces/luego conservar en vinagre en vinagre[Japón/ Tokio].

dan pekelde in de azijn.
entonces/luego conservar en vinagre en vinagre.

afblussen met de witte wijn en de azijn toevoegen.
desglase con el vino blanco y añada el vinagre.

genereert de azijn draaien alcohol in azijnzuur door middel van zuurstof.
genera el vinagre girando alcohol en ácido acético por medio de oxígeno.

Het bleek dat de man de azijn op een donkere en erg warme plaats had gezet,
Resulta que el hombre puso el vinagre en un lugar oscuro y muy cálido, lo que resultó

voegt u de witte azijn toe aan de dispenser van de wasverzachter of voegt u deze
añadir el vinagre blanco para el dispensador de suavizante de telas,

de volgorde van het hout waarin de azijn wordt overgebracht, is wat de azijn van de Malpighi-familie van anderen onderscheidt.
el orden de la madera en la que se transfiere el vinagre es lo que distingue al vinagre de la familia Malpighi de los demás.

Voeg het perenmengsel, de azijn, de honing, het zout,
Vierta la mezcla de pera, el vinagre, la miel, la sal,

en spons dan de verdunde azijn op de zweetvlek om de alkaline te verwijderen en verwijder de verkleuring
luego esponja el vinagre diluido en la mancha de sudor para eliminar el alcalino,

Als je geen glutamine verdraagt, kan de azijn in je bouillon het probleem vergroten,
Si usted no tolera la glutamina, el vinagre en su caldo puede aumentar el problema

Mijn film is de azijn, wat betekent dat de film niet slecht geweest zou zijn,
Mi pelicula, en este ejemplo, es el vinagre. Lo que demuestra en esencia que no fue por la pelicula

Nieuwe Wijn heb uitgestort, heeft satan de vervalste azijn uitgegoten die IK weigerde, de geest van lauwheid om een vorm van
MI Vino Nuevo, satanás ha vertido su falsificación el vinagre que YO rechacé el espíritu de tibieza que tiene apariencia de santidad

De azijn vecht roos niet alleen
El vinagre combate la caspa no sólo gracias al sistema de filtro,

de bosui, de azijn, het zout en het water in de aangegeven volgorde toe aan de Vitamix-container
la cebolleta, el vinagre, la sal y el agua en el vaso de la Vitamix en el orden indicado

witte azijn te gebruiken, als ze kunnen, dip het stuk in de azijn en laat 20 tot 30 minuten;
sumergir la pieza en el vinagre y dejarla reposar de 20 a 30 minutos;