DE BACKUP - vertaling in Spaans

• backup
• la copia de respaldo
• copia de seguridad

Voorbeelden van het gebruik van De backup in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Popular Kan ik terugkeren naar de vorige Backup Station vanuit Hybrid Backup Sync?
Popular¿Puedo volver a la versión anterior de Backup Station desde Hybrid Backup Sync?

Opmerking: De status van de backup en andere berichten worden ook weergegeven in de syteembalk.
Nota: El estado de la copia de respaldo y otros mensajes también se transmiten en la bandeja del sistema.

De Backup Plus Desktop Drive voor Mac is gebouwd op een geavanceerde technologie die is ontwikkeld door Seagate.
La unidad Backup Plus Desktop para Mac se basa en una tecnología avanzada desarrollada por Seagate.

De backup is teruggezet.
La copia de respaldo ha sido restaurada.

storingen in de backup, en anderen.
errores de copia de seguridad, y otros.

De kerncentrale in Fukushima werd ontworpen om in nood te kunnen overleven op slechts 1 van de 13 backup generatoren en één bleef in werking.
Es obvuio entonces que Fukushima fue creado para sobrevivir con sólo UNo de los 13 generadores backup y UNO siguió funcoinando.

De kerncentrale in Fukushima werd ontworpen om in nood te kunnen overleven op slechts 1 van de 13 backup generatoren en één bleef in werking.
Es obvio entonces que Fukushima fue creado para sobrevivir con sólo UNO de los 13 generadores backup y UNO siguió funcionando.

Na het downloaden van de databank Backup bestand, kunt u het eenvoudig herstellen door het pakket te uploaden via de Backup WD plugin.
Después de descargar el base de datos Copia de seguridad, puede restaurarlo fácilmente cargando el paquete a través del complemento de copia de seguridad de WD.

Voor ondersteuning van extra robotlibrary-drives moet u de Backup Exec Library Expansion Option aanschaffen.
Para poder admitir unidades adicionales de biblioteca robótica, debe adquirir Backup Exec Library Expansion Option.

Zodra de backup is aangeroepen verschijnt het dialoogvenster Backup-opties.
Una vez la copia se haya iniciado, el dialogo Opciones

De huidige werkmap waarin de backup zal worden uitgevoerd. De lijst met bestanden voor de backup wordt automatisch bijgewerkt om de geselecteerde werkmap te reflecteren.
La carpeta actual de trabajo donde se efectuará la copia de seguridad. La lista de los archivos a copiar se actualizará automáticamente para incluir dicha carpeta de trabajo.

Begint de backup. Dit item is alleen beschikbaar
Inicia una copia de seguridad. Este elemento no está disponible

De backup/ herstel functie van de LG Bridge is niet compatibel met LG PC Suite.
La copia de seguridad/ característica del LG puente de restauración no es compatible con LG PC Suite.

Eens de backup schijf-image is gemaakt, kan u het herstel van de harde schijf starten vanop de image in plaats van op de echte harde schijf.
Una vez creada su Imagen de disco de copia de seguridad puede iniciar la recuperación de disco duro de la imagen en lugar del hardware real.

U kunt echter de snelheid van de backup aanpassen om de invloed van Norton Ghost op uw computer te beperken terwijl u werkt.
Es posible cambiar la velocidad de la copia de seguridad para minimizar el efecto de Symantec System Recovery en el equipo mientras trabaja.

uitpakken van de backup van je iPhone, dus ook als je iPhone
sqlite) de la copia de seguridad del iPhone para que puedas hacerlo incluso

Stap 4: In de Backup Settings venster,
Paso 4: En el Backup Settings ventana,

Sam Jou moest de backup gewoonten van het Qiyan Kamer Orkest veranderen in het gebruik van een NAS in plaats van externe USB schijven.
Sam Jou necesitaba cambiar los hábitos de copia de seguridad de la Qiyan Chamber Orchestra para usar un NAS en lugar de unidades externas USB.

De voortgang van een backup weergeven Klik terwijl de backup wordt uitgevoerd op Voortgang
Para ver el progreso de una copia de seguridad Mientras que una copia de seguridad se está ejecutando,

De Backup instance kopieert deze gegevens naar een ander opslagsysteem
Los backups de instancias replican estos datos en un sistema de almacenamiento diferente