DE BEAR - vertaling in Spaans

• bear
• del oso

Voorbeelden van het gebruik van De bear in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Op de Bear Flat aan de bovenkant van onze weg zijn er een paar kleine winkeltjes,
En el plano del oso en la parte superior de nuestro camino hay algunas tiendas pequeñas, llevar pizza

Dat is de reden waarom de Bear Sanctuary een van de meest gewilde natuurlijke toeristische attracties in Roemenië is voor duizenden mensen over de hele wereld,
Es por eso que el Santuario del Oso es una de las atracciones turísticas naturales más buscadas en Rumania para miles de personas en todo el mundo,

De Bear Rock: In de eerste helft van de 20ste eeuw worden de verschillende rotsen aan de zuidkust genoemd naar verschillende toeristische namen,
La Roca del Oso: En la primera mitad del siglo XX, las diversas rocas de la costa sur son nombradas después de varios nombres de turistas,

Ongeveer anderhalf uur ten noorden van Salt Lake City, halverwege de Bear River-baai van Great Salt Lake en het prachtige Bear Lake,
Alrededor de una hora y media al norte de Salt Lake City, a medio camino entre Bear River Bay del Great Salt Lake

De Bear, Stearns-analyse is gebaseerd op de openbaringsopties van 2004 in de meest recent ingediende 10K's van bedrijven die SampP 500 en NASDAQ 100 bestanddelen per 31 december 2004 bevatten.
El análisis de Bear, Stearns se basó en las divulgaciones de opciones sobre acciones de 2004 en los 10Ks más recientes de empresas que eran SampP 500 y NASDAQ 100 constituyentes al 31 de diciembre de 2004.

Bijvoorbeeld, kan de Bear Creek Ski Area sneeuwbericht op vrijdagmiddag verse poeder aangeven maar als er vrijdagavond mild
Por ejemplo, el reporte de nieve para Bear Creek Ski Área del viernes por la tarde puede indicar polvo fresco,

Als de sneeuwbericht poeder aanmeld in Bear Mountain, kijk goed de Bear Mountain pistekaart ten opzichte van de windrichting naar de meest waarschijnlijke locaties te bepalen.
Si el reporte indica nieve en polvo en Bear Mountain, estudia el mapa de pista de Bear Mountain en relación con la dirección del viento para determinar la ubicación más probable.

De populariteit van sherrywijn in die tijd wordt duidelijk aangetoond in de toneelstukken van William Shakespeare die in gezelschap van zijn vriend Ben Johnson dagelijks een flinke hoeveelheid flessen sherrywijn achterover sloeg in de Bear Head Tavern.
De la popularidad del vino de Jerez en aquellos días dan una idea las obras de William Shakespeare, quién en compañía de su amigo Ben Johnson daba cuenta a diario de una buena cantidad de botellas de vino de Jerez en la Bear Head Tavern.

De populariteit van sherrywijn in die tijd wordt duidelijk aangetoond in de toneelstukken van William Shakespeare die in gezelschap van zijn vriend Ben Johnson dagelijks een flinke hoeveelheid flessen sherrywijn achterover sloeg in de Bear Head Tavern.
Una muestra de la popularidad del vino de Jerez en aquellos días dan una idea las obras de William Shakespeare, quién en compañía de su amigo Ben Johnson daba cuenta diariamente de una buena cantidad de botellas de Jerez en la Bear Head Tavern.

krijg bijna een jaar, het maakt veel meer zin- de bear market duurde een"normale" periode.
que tiene mucho más sentido- el mercado bajista duró un período"normal" de tiempo.

De populariteit van sherrywijn in die tijd wordt duidelijk aangetoond in de toneelstukken van William Shakespeare die in gezelschap van zijn vriend Ben Johnson dagelijks een flinke hoeveelheid flessen sherrywijn achterover sloeg in de Bear Head Tavern.
De la popularidad del vino de Jerez en aquellos días dan una idea las obras de William Shakespeare, quién en compañía de su amigo Ben Johnson daba cuenta diariamente de una buena cantidad de botellas de vino de Jerez en la Bear Head Tavern.

De Bear Grylls Adventure is een unieke attractie- het samenbrengen van Bear,
Bear Grylls Adventure es una atracción única: reúne a Bear,

crypto mogelijkheden zijn “nog steeds gigantisch” ondanks de huidige bear markt, de expert beweerde in een interview met Bloomberg op maandag, Nov. 19.
las oportunidades de las criptos son"todavía gigantescas" a pesar del actual mercado bajista, afirmó el experto en una entrevista con Bloomberg el lunes 19 de noviembre.

Maar de bears hebben gedekt.
Pero los Bears salieron adelante.

Het was de avond dat de Bears tegen Green Bay speelde.
Era la noche que jugaban los Bears contra los Green Bay.

Bowlen met de Bears!
Bowling con los Bears.

Ik heb kaartjes voor de Bears voor volgende week.
Tengo boletos para los"Osos" la semana próxima.

Ik heb niet meer gedanst sinds '86 toen de Bears de Super Bowl wonnen.
No bailaba desde… el'86 cuando los Bears ganaron el Súper Bowl.

Kaartjes voor de Bears.
Entradas para los Bears.

Raad eens wie er tickets heeft voor de Bears tegen de Packers?
Adivina quién tiene entradas para los Bears contra los Packers?