DE BEVEILIGINGSCODE - vertaling in Spaans

• código de seguridad
• el código

Voorbeelden van het gebruik van De beveiligingscode in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Merk op dat de beveiligingscode op Visa en MasterCard zijn vermeld op de achterzijde van de kaart met 3 cijfers,
Note que el Código de Seguridad en Visa y MasterCard se muestra en la parte trasera de la tarjeta con tres dígitos,

u aankopen doet, zoals uw betaalinstrument(zoals een creditcardnummer) en de beveiligingscode die is gekoppeld aan uw betaalinstrument.
su instrumento de pago(como un número de tarjeta de crédito) y el código de seguridad asociado con su instrumento de pago.

een via sms verstuurde verificatiecode of de beveiligingscode van je betaalmethode invoeren om aan te geven
el código de verificación enviado por SMS o el código de seguridad de tu método de pago

inclusief het nummer van uw kredietkaart en de beveiligingscode die is geassocieerd met uw kredietkaart.
los que incluyen su número de tarjeta de crédito y el código de seguridad asociado a su tarjeta de crédito.

bevestigt u met de sms de beveiligingscode en begint u direct met chatten,
confirme con el SMS el código de seguridad e inmediatamente comience a chatear,

de verloopdatum en de driecijferige beveiligingscode(op de achterkant van het pasje), moet de koper ook een wachtwoord invoeren,
fecha de caducidad y el código de seguridad de tres dígitos( en la parte posterior), deberá introducir un código de acceso

Art. 9.5 Indien Merchant weet of vermoedt dat de beveiligingscode en het wachtwoord dooronbevoegde(n) wordt gebruikt of dat de beveiligingscode en wachtwoord bij een onbevoegde derde bekend is, is Merchant verplicht dit onverwijld te melden aan MultiSafepay.
Cláusula 9.5 En caso de que el Vendedor tenga conocimiento de, o sospeche que, el código de seguridad y la contraseña están siendo utilizados por personas no autorizadas o que un tercero no autorizado conoce el código de seguridad y la contraseña, el Vendedor estará obligado a informar de ello a MultiSafepay de inmediato.

Gaf u haar ooit de sleutels of de beveiligingscodes?
¿Le dieron llave o algún código de seguridad?

Geef mij de beveiligingscodes voor het hek rond Thuisland.
Dame los códigos de seguridad para la valla que rodea la Patria.

Vertel me de beveiligingscodes.
Dígame los códigos de seguridad.

Voer de beveiligingscode.
Introduzca el código de seguridad.

Oh, de beveiligingscode.
¡Ah, clave de seguridad!

Voer de beveiligingscode in!
Introduzca el código de seguridad!

Gaf haar de beveiligingscode.
Le dio el código de seguridad.

Vul de beveiligingscode in.
Introduzca el código de seguridad.

Ze hebben de beveiligingscode veranderd.
Cambiaron el código de seguridad.

Ik heb de beveiligingscode nodig.
Necesitaré el Código de Seguridad.

De beveiligingscode. Geef het mij.
Deme la clave de seguridad.

Voer hier de beveiligingscode in.
Introduce el código de seguridad aquí.

Feed in de beveiligingscode in het.
Alimentación en el código de seguridad en el mismo.