DE BODY - vertaling in Spaans

• corporal
• body
• del cuerpo
• la carrocería
• corporales

Voorbeelden van het gebruik van De body in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De zool en het voetbed van de Body Geometry zijn ergonomisch ontworpen
La suela y la plantilla de Body Geometry están diseñadas ergonómicamente

Een schril contrast met het beeld dat wordt geschetst door de body positivity-beweging, die de afgelopen jaren een opmars maakte.
La serie contrasta fuertemente con la imagen representada por el movimiento body positive, que ha ido en aumento en los últimos años.

zijn de body el\ 'balans gewaardeerd door de hele familie, aanbevolen.
el equilibrio del cuerpo el \'son apreciados por toda la familia, recomendado.

Henna kan ook verwijzen naar de tijdelijke body art verkregen door kleuring van de huid van de kleurstoffen(zie ook Mehndi).
Henna también puede referirse a la técnica cuerpo temporal resultante de la tinción de la piel de los colorantes(véase también mehndi).

E-mails met zulke woorden in het onderwerp, de body of de tags kunnen in quarantaine worden geplaatst
Los correos con tales palabras en cualquier parte en el asunto, cuerpo o tags pueden ser eliminados

Deze keer stellen we geen padding in op de bovenkant van de body en 20 pixels op de linker-, onder- en rechterkant.
Esta vez no pondremos relleno en la parte de arriba del body, 20 pixeles a la izquierda, abajo y derecha.

De slechte body kunst komt uit het maken van spontane beslissingen om te gaan en hebben een tatoeage gedaan op een uitloper van het moment.
El arte en el cuerpo mal viene de la toma de decisiones espontáneas para ir a tomar un tatuaje hecho en un impulso del momento.

hoe hoger de body count, maar hoe meer Xenos verschijnen,
mayor será el recuento de cuerpos, pero más Xenos aparecerán,

De body+ cupset neemt meer ruimte in
El conjunto de cuerpo+ copa ocupa más espacio

De compacte body building dynamiet, D-BAL MAX omvat de ideale mix van ingrediënten,
La dinamita edificio de cuerpo compacto, D-BAL MAX incluye la mejor mezcla de los componentes,

Wat de body betreft wanneer er geen inlichtingen dienen te worden verstrekt met betrekking tot een specifieke categorie.
Por lo que se refiere al cuerpo de texto utilizado cuando no se disponga de ninguna información que comunicar en relación con una categoría específica.

Automatische instelling van de ontladingshoek in combinatie met de body van digitale camera's van PENTAXmet verwisselbare lenzen.
Ajuste automático del ángulo de descarga en combinación con un cuerpo de cámara digital Pentax de objetivos intercambiables.

De compacte body building dynamiet, D-BAL MAX bestaat uit de uitstekende combinatie van actieve ingrediënten,
El edificio dinamita cuerpo compacto, D-BAL MAX incluye la combinación ideal de ingredientes activos,

Het materiaal van de body is transparant waardoor de kleur,
El tejido del body es transparente, permitiendo

Png bijvoorbeeld alleen gedownload en toegepast op de body als de breedte van de browser 500 px of groter is.
Png solo se descarga y se aplica en el body si el ancho del navegador es de 500 px o superior.

shea boter, de body lotion is ook bijzonder goed voor de droge huid.
la loción para el cuerpo también es particularmente bueno para la piel seca.

Rood beïnvloedt de Body- Rood helpt de fysieke kwaliteit te tonen
Red efectúa el Body- Red ayuda a mostrar la calidad física

En de Body Labs, het bedrijf kan meer gebruiken goedkope en handige manier op maat shirts, schoenen, ondergoed en sportartikelen.
Y los laboratorios de cuerpo, la empresa puede utilizar más barato y cómodo camisas manera personalizados, zapatos, ropa interior y artículos deportivos,etc.

E-mails met zulke woorden in het onderwerp, de body of de tags kunnen in quarantaine worden geplaatst
Correos con tales palabras encontradas en el asunto, cuerpo o etiquetas puedan ser borrados

De compacte body building dynamiet, D-BAL MAX bevat de perfecte mix van actieve ingrediënten,
El edificio dinamita cuerpo compacto, D-BAL MAX incluye la combinación ideal de componentes,